PREVOD24.COM

Izvođač: gloc9 - Naziv pesme: tinta 

Tekst & Prevod: gloc9 - tinta Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od gloc9! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo g od gloc9 i pogledajte koje još pesme imamo od gloc9 u našoj arhivi, kao što je tinta.

ORIGINAL

(Chorus)
Pwedeng asul, pwedeng itim, pwedeng pula
Pwedeng iba, ang mahalaga'y kung ano ang maiintindihan nila.
Sila na syang makikinig at makabisado ng kanta
Ngayon sabihin mo sa akin,
Paano mo ginagamit ang tinta.
Ahh , ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh.
(Verse 1)
Nagsimula ang lahat na aking mahawakan ang papel
At panulat habang ako'y tinuturuan ni nanay
Habang sya's naglalaba ng damit sa poso paulit-ulit
Isinusulat at dapat deretso ang mga letra
Na parang pertsa sa kalendaryo,
Mag basa sa aklat kung minsan nama'y komiks at dyaryo
Ng sa gayo'y mapalawak ang aking bokabularyo
At hindi imbento na parang gamot ng albularyo.
Nag-aral. Isa, dalawa, tatlong baytang na elementary
Natapos sa ika-anim. Ngunit walang medalyang
Nakasabit sa aking leeg,
Ng hindi sampagitang dala-dala ni tatay
Pagkatapos mamasada.
Lumipas ang mga taong sinubukang lumikha
Mga salitang magkatugma na ang tawag ay tula,
Ngunit may nagsabi sa akin, "Ris, pagnaron ka na, sabihin mo sa 'kin.
Kung paano mo ginamit ang tinta."
(Chorus)
Pwedeng asul, pwedeng itim, pwedeng pula
Pwedeng iba, ang mahalaga'y kung ano ang maiintindihan nila.
Sila na syang makikinig at makabisado ng kanta
Ngayon sabihin mo sa akin,
Paano mo ginagamit ang tinta.
Ahh , ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh.
(Verse 2)
Paggising mo sa umaga, maliligo ka sa banyo,
Papasok ka sa eskwela, manghihingi ka ng baon,
Kung titigna'y wala kang pinagkaiba sa lahat.
Ngunit sa 'yong isipan ay may nabubuong alamat
Ng isang makatang lagging titingalain ng lahat
Ang mga awit na ikaw lamang ang may alam ng pamagat.
Na baling araw ay sasambitin, awit mo'y kakantahin
Ng lahat ng batang tulad mo'y pangarap rin.
Ngunit ngayo'y nagsisimula ka pa lang
Di mo hahayaang pigilan ang iyong bawat hakbang
Kahit na ito'y mabagal na parang nakasaklay
Ang mga pangarap mo syang sandata mong taglay
At walang makakapigil, kahit minsan ay parang
Wala ka ng maayos na lupnag pwede mong lakaran
Ngunit pagdating ng araw at naron ka na sabihin mo sa akin,
Kung paano mo ginamit ang tinta?
(Chorus)
Pwedeng asul, pwedeng itim, pwedeng pula
Pwedeng iba, ang mahalaga'y kung ano ang maiintindihan nila.
Sila na syang makikinig at makabisado ng kanta
Ngayon sabihin mo sa akin,
Paano mo ginagamit ang tinta.
Ahh , ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh, ahh.

PREVOD

(Припев)
Може бити плава, може бити црна, може бити црвена
Може бити различито, битно је шта они разумеју.
Они ће слушати и савладати песму
Сад ми реци,
Како се користи мастило.
Ахх, ахх, ахх, ахх
Ахх, ахх, ахх, ахх, ахх, ахх.
(1. стих)
Све је почело тако што сам баратао папиром
И оловка док ме је мајка учила
Док је она изнова прала одећу у бунару
Писма су написана и морају бити равна
Као перца на календару,
Читајте књиге понекад и стрипове и новине
Тако ће се мој речник проширити
И није измишљен као биљни лек.
Студирао. Један, два, три основна разреда
Завршио на шестом месту. Али без медаље
Виси ми о врату,
Да ме отац није претукао
Онда се смочи.
Људи који су покушавали да стварају преминули су
Подударање речи зване поезија,
Али неко ми је рекао: „Рис, хајде, реци ми.
Како сте користили мастило “.
(Припев)
Може бити плава, може бити црна, може бити црвена
Може бити различито, битно је шта они разумеју.
Они ће слушати и савладати песму
Сад ми реци,
Како се користи мастило.
Ахх, ахх, ахх, ахх
Ахх, ахх, ахх, ахх, ахх, ахх.
(2. стих)
Кад се ујутро пробудите, купате се у купатилу,
Ако идете у школу, тражите ручак,
Ако погледате, уопште се не разликујете.
Али у вашем уму постоји легенда
Песника су се увек сви угледали
Песме којима само ви знате наслов.
Тај један дан ће се певати, певаће се и ваша песма
Од све деце попут вас то је и сан.
Али сада тек почињете
Нећете дозволити да сваки ваш корак буде спречен
Иако је био спор попут штаке
Ваши снови су оружје које имате
И ништа то не може зауставити, бар се понекад чини
Немате добро место за шетњу
Али кад дође дан и ти си овде, реци ми,
Како сте користили мастило?
(Припев)
Може бити плава, може бити црна, може бити црвена
Може бити различито, битно је шта они разумеју.
Они ће слушати и савладати песму
Сад ми реци,
Како се користи мастило.
Ахх, ахх, ахх, ахх
Ахх, ахх, ахх, ахх, ахх, ахх.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com