PREVOD24.COM

Izvođač: Göksel - Naziv pesme: Gittiğinde 

Tekst & Prevod: Göksel - Gittiğinde Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Göksel! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo G od Göksel i pogledajte koje još pesme imamo od Göksel u našoj arhivi, kao što je Gittiğinde.

ORIGINAL

Bu yol, çıkmaz bu yol
Gönül vazgeçmiyor
Dur diyor içimde bir ses,
Peşinde diğer yarım Susmasan olmaz mı,
Anlatsan bir kere?
Önümde kilitli kapılar,
Anahtarları sende Gitmesen olmaz mı,
En azından bir gece?
İçimde bir kara orman
Yanıyor gittiğinde Bulanık sularında
Takıldım ağlarına
Yüz diyor içimde bir ses,
Yetmiyor kulaçlarım Susmasan olmaz mı,
Anlatsan bir kere?
Önümde kilitli kapılar,
Anahtarları sende Gitmesen olmaz mı,
En azından bir gece?
İçimde bir kara orman
Yanıyor gittiğinde 

PREVOD

Ovaj put je ćorsokak
Srce ne odustaje
Jedan glas u meni kaže-stani
a drugi-idi za njim Zar ne bi mogao da ne ćutiš
da jednom progovoriš?
Predamnom su zatvorena vrata,
ali ključ je kod tebe. Zar ne bi mogao da ne ideš,
barem jedno veče?
U meni jedna crna šuma
izgori kada odeš. Ahh, Aaah, Aaah, aah, ahh, kada odeš
Ahh, Aaah, Aaah, aah, ahh, kada odeš Tvoja voda je mutna
Uhvatila me je u svoju mrežu
Jedan glas u meni kaže-plivaj
Nije dovoljno Zar ne bi mogao da ne ćutiš
da jednom progovoriš?
Predamnom su zatvorena vrata,
ali ključ je kod tebe. Zar ne bi mogao da ne ideš,
barem jedno veče?
U meni jedna crna šuma
izgori kada odeš. Ahh, Aaah, Aaah, aah, ahh, kada odeš
Ahh, Aaah, Aaah, aah, ahh, kada odeš 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com