PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • G
  • »
  • Gönül Turgut – Aşkı Sende Buldum

Izvođač: Gönül Turgut - Naziv pesme: Aşkı Sende Buldum 

Tekst & Prevod: Gönül Turgut - Aşkı Sende Buldum Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Gönül Turgut! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo G od Gönül Turgut i pogledajte koje još pesme imamo od Gönül Turgut u našoj arhivi, kao što je Aşkı Sende Buldum.

ORIGINAL

Sen yoksun artık dünyam karanlık.
Sen yoksun artık kahrolsun ayrılık.
Şimdi öyle zor sensiz yaşamak.
Şimdi öyle zor teselli aramak.  Aşkı sende buldum, sevdim unutuldum,
Ben seninle çok mesuttum.  Yaşamak bir ölüm sen olmayınca.
Yaşamak bir ölüm yalnız kalınca.
Sana seslenişim işte bu şarkıda,
Aşkım eriyor gözyaşlarımda.  Aşkı sende buldum, sevdim unutuldum,
Ben seninle çok mesuttum. 

PREVOD

Tebe više nema, moj svet je tama
Tebe više nema, proklet da je rastanak
Tako je teško živeti bez tebe
Tako je teško tražiti utehu Ljubav sam u tebi pronašla, zaboravila sam kako se voli
Sa tobom sam bila jako srećna Život bez tebe je kao smrt
Kad ostanem sama život je kao smrt
Tebi se obraćam u ovoj pesmi
Moja ljubav se topi u suzama Ljubav sam u tebi pronašla, zaboravila sam kako se voli
Sa tobom sam bila jako srećna 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com