PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • G
  • »
  • Gripin – Böyle Kahpedir Dünya

Izvođač: Gripin - Naziv pesme: Böyle Kahpedir Dünya 

Tekst & Prevod: Gripin - Böyle Kahpedir Dünya Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Gripin! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo G od Gripin i pogledajte koje još pesme imamo od Gripin u našoj arhivi, kao što je Böyle Kahpedir Dünya.

ORIGINAL

Söyle kaç yaşındasın?
Dertlerin başındasın
İstisnasız her an
Geçmişi özlüyorsan  Bilmem kaç yaşındasın,
Gözleri yaşlardasın
İstisnasız her an
Yarını düşlüyorsan  Yolculuk nereye,
Neler uğruna ölmeye?
Dört yalnızlıkla bir doğruyu götürmeye  Hadi durma ağla, ağla
Yaşlar kurur zamanla, ağla
Böyle kahpedir dünya
Son bulur kollarında  Hadi durma ağla, ağla
Yüzünü ıslatmasan da ağla
Belki hepsi bir rüya
Son bulur kollarında  Söyle kaç yaşındasın,
Herkes kadar yalnız mısın?
İnce ince titremen,
Soğuktan mı sanırsın? Bilmem kaç yaşındasın,
Her şeyin farkındasın
Acılar biriktirip,
Damla damla harcarsın  Yolculuk nereye,
Kimler uğruna ölmeye?
Dört yalnızlıkla bir doğruyu götürmeye Hadi durma ağla, ağla
Yaşlar kurur zamanla, ağla
Böyle kahpedir dünya
Son bulur kollarında  Hadi durma ağla, ağla
Yüzünü ıslatmasan da ağla
Belki hepsi bir rüya
Son bulur kollarında 

PREVOD

Reci koliko imaš godina
Na korak si od nevolja
Svaki put, bez izuzetka
Kada ti nedostaje prošlost Ne znam koliko imaš godina
Oba su ti oka vlažna
Svaki put, bez izuzetka
Kada misliš na budućnost  Gde je put
Za sta umreti
Četiri samoće jednoj vode istini Daj, ne prestaj, plači, plači
Suze vremenom presušuju
Plači
Svet je kučka
Kraj mu je u zagrljaju Daj, ne prestaj, plači, plači
Pokvasi lice
Plači
Možda sve je san
Kraj mu je u zagrljaju Reci koliko imaš godina
Jesi li usamljen kao svi?
Slabo, slabo drhtiš
Od hladnoće je, misliš? Ne znam koliko imaš godina
Svestan si svega
Poznaješ boli
Ispusti, ispusti ih Gde je put
Za koga umreti
Četiri samoće jednoj vode istini 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com