PREVOD24.COM

Izvođač: Gripin - Naziv pesme: Neden bu elveda? 

Tekst & Prevod: Gripin - Neden bu elveda? Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Gripin! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo G od Gripin i pogledajte koje još pesme imamo od Gripin u našoj arhivi, kao što je Neden bu elveda?.

ORIGINAL

Çoktan unutmuştum
Unutulmayı
Sen hatırlattın
Çoktan unutmuştum
Çoktan unutmuştum
Kendimi kaybedip
Sende bulmayı
Çoktan unutmuştum El değmemiş yokluğuma
İlk bakışta dokunmuştun
Daha dün gibi aklımda Ne değişti dünden bugüne
Ecel olduk birbirimize
Susma, bir cevap ver bu defa Neden bu elveda?
Ne oldu bize böyle?
Seni son durak sanırken
Sol yanımı alıp gidiyorsun bir anda Neden bu elveda?
Ne oldu bize böyle?
Göğsümü acıttı son kez
"Sen" diye içime çektiğim nefes Neden bu elveda?
Neden neden bu elveda?
Bir cevabın yetecekken
Son bir soru bırakıp gidiyorsun
Neden bu elveda? 

PREVOD

Odavno sam zaboravio ono što je trebalo zaboraviti
Ti ćeš me podsetiti
Odavno sam zaboravio
Odavno sam zaboravio
Sebe sam izgubio da bi tebe našao
Odavno sam zaboravio Sećam se kao da je bilo juče
Na prvi pogled nisi dotakla
moje odsustvo
Od juče do danas šta se promenilo
Jedno drugom smo postali smrt
Nemoj da ćutiš, odgovori ovaj put Zašto ovo zbogom?
Šta nam se dogodilo?
Dok sam mislio da nam je ovo poslednja stanica
Odjednom si uzela moju levu stranu i otišla Zašto ovo zbogom?
Šta nam se dogodilo?
Moje grudi si poslednji put povredila
"Ti" , vazduh koji udišem  Zašto ovo zbogom?
Šta nam se dogodilo?
Kad je jedan odgovor dovoljan
Na poslednjem pitanju ostavljaš i odlaziš
Zašto ovo zbogom? 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com