PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • H
  • »
  • Ha*Ash – Estés en donde estés

Izvođač: Ha*Ash - Naziv pesme: Estés en donde estés 

Tekst & Prevod: Ha*Ash - Estés en donde estés Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Ha*Ash! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo H od Ha*Ash i pogledajte koje još pesme imamo od Ha*Ash u našoj arhivi, kao što je Estés en donde estés.

ORIGINAL

Recuerdo tus besos
Y en la distancia puedo oír tu voz
Diciendo que esto no era un adiós
Lo siento no puedo
Quererte si no estás cerca de mí
No voy a amar la idea de ti
Cuando el tiempo
Nos vuelva a encontrar
No esperes nada
Busca a ver que pasa Coro:
Estés en donde estés
Ya no puedo prometer ni un tal vez
La vida sigue andando
Y yo también…
Estés en donde estés
Desenreda todo lo que está al revés
Porque el destino solo escucha una vez Bandido el olvido
Que se llevó tan lejos nuestro amor
Kilometro a kilometro
No queda tu huella
No hay vuelta por la calle en la que voy
Hoy más que nunca, sé quien soy
Si algo queda, queda entre los dos
Sólo en la memoria vive nuestra historia Coro:
Estés en donde estés
Ya no puedo prometer ni un tal vez
La vida sigue andando
Y yo también…
Estés en donde estés
Desenreda todo lo que esta al revés
Porque el destino solo escucha una vez Tu lugar esta en el ayer
Todo lo era ya no es
Deja de pensar que habrá otra vez…
¡Ni lo intentes! Coro:
Estés en donde estés
Ya no puedo prometer ni un tal vez
La vida sigue andando
Y yo también…
Estés en donde estés
Desenreda todo lo que esta al revés
Porque el destino solo escucha una vez. 

PREVOD

Sećam se tvojih poljubaca
I iz daljine mogu da čujem tvoj glas
Kako govori da sve ovo nije jedno zbogom
Žao mi je, ali ne mogu
Da te volim ako mi nisi blizu
Neću voleti misao o tebi
Kada će nas vreme
Pronaći
Ne očekuješ ništa
Potraži da vidiš šta se dešava Refren:
Tamo si gde si
I više ti ništa ne mogu obećati
Život ide dalje
I ja takođe...
Tamo si gde si
Raspleti sve što je naopačke
Zato što sudbina samo jedanput sluša Razbojnik je zaboravio
Da je odneo tako daleko našu ljubav
Kilometar po kilometar
Ne ostaje tvoj trag*
Nema povratka u ulici u kojoj sam ja
Danas više nego ikada, znam ko sam
Ako nešto ostaje, ostaje među nama
Samo u sećanjima živi naša priča Refren:
Tamo si gde si
I više ti ništa ne mogu obećati
Život ide dalje
I ja takođe...
Tamo si gde si
Raspleti sve što je naopačke
Zato što sudbina samo jedanput sluša Ti pripadaš prošlosti
Sve što si bio više nisi
Prestani da misliš da će biti druge šanse
Ni ne pokušavaj! Refren:
Tamo si gde si
I više ti ništa ne mogu obećati
Život ide dalje
I ja takođe...
Tamo si gde si
Raspleti sve što je naopačke
Zato što sudbina samo jedanput sluša 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com