PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • H
  • »
  • Ha*Ash – Me niego a olvidarte

Izvođač: Ha*Ash - Naziv pesme: Me niego a olvidarte 

Tekst & Prevod: Ha*Ash - Me niego a olvidarte Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Ha*Ash! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo H od Ha*Ash i pogledajte koje još pesme imamo od Ha*Ash u našoj arhivi, kao što je Me niego a olvidarte.

ORIGINAL

ivo en automático con la rutina.....de mi soledad
Sigo esperándote
Todo sabe a nada
Todo me da igual
Mis días pasan sin novedad
Sigo extrañándote  Pensando en ti
Sintiéndote
Tocándote
Pero en mi piel
Si tu no estas
Soy un desierto
Esclavo de mi terquedad
No es cierto que llegamos al final  Me niego a olvidar
Aunque no hay marcha atrás
Déjame vivir en mi falsa realidad
Me niego a olvidar
Aunque me duela más
No te dejo ir
Porque no soy capaz
No, yo no soy capaz
Me niego a olvidarte  Tanto espacio ahora
Porque los recuerdos
Ocuparon cada lugar que compartimos
Y aunque el mundo afuera sigue tan normal
Por dentro siento que un huracán
Acabó conmigo  Y aún así
Me aferro a ti
A lo que fue
Y aunque de mí
Si tu no estas
Soy un desierto
Esclavo de mi terquedad
Por no aceptar que ya no volverás  Me niego a olvidar
Aunque no hay marcha atrás
Déjame vivir mi falsa realidad
Me niego a olvidar
Y aunque me duela más
No te dejo ir
Porque no soy capaz  Mientras vivas dentro
No pretendo que te vayas
Por que solo aquí
Sigues siendo parte de mí  Me niego a olvidar
Aunque no hay marcha atrás
Déjame vivir en mi falsa realidad
Me niego a olvidar
Aunque me duela más
No te dejo ir
Porque no soy capaz
No, yo no soy capaz
Me niego a olvidarte 

PREVOD

Živim rutinski u samoći
Još čekam te
Sve miriše na ništa
Sve mi je svejedno
Dani mi prolaze bez novosti
Još mi nedostaješ Mislim na tebe
Osećam te
Dodirujem te
Ali u mojoj koži
Ako ti nisi ovde
Ja sam pustinja
Rob sam svoje tvrdoglavosti
Nije moguće da smo stigli do kraja Odbijam da te zaboravim
Iako nema puta ka unazad
Pusti me da živim u svojoj lažnoj realnosti
Odbijam da te zaboravim
Iako me još više boli
Ne dam ti da odeš
Jer nisam sposobna
Ne, nisam sposobna
Odbijam da te zaboravim Koliko prostora ima sada
Zašto sećanja
Zauzimaju svako mesto koje smo delili
I iako je spoljašnji svet tako normalan
Iznutra osećam uragan
Završio je sa mnom I još tako
Hvatam se za tebe
Za ono što je bilo
I iako sam
Ako nisi ovde
Ja sam pustinja
Rob sam svoje tvrdoglavosti
Zato što ne prihvatam da se nećeš vratiti Odbijam da te zaboravim
Iako nema puta ka unazad
Pusti me da živim u svojoj lažnoj realnosti
Odbijam da te zaboravim
Iako me još više boli
Ne dam ti da odeš
Jer nisam sposobna Dok živiš unutra
Ne pretvaram se da odlaziš
Jer samo tu
Još uvek si deo mene Odbijam da te zaboravim
Iako nema puta ka unazad
Pusti me da živim u svojoj lažnoj realnosti
Odbijam da te zaboravim
Iako me još više boli
Ne dam ti da odeš
Jer nisam sposobna
Ne, nisam sposobna
Odbijam da te zaboravim 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com