PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • H
  • »
  • Ha*Ash – Te dejo en libertad

Izvođač: Ha*Ash - Naziv pesme: Te dejo en libertad 

Tekst & Prevod: Ha*Ash - Te dejo en libertad Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Ha*Ash! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo H od Ha*Ash i pogledajte koje još pesme imamo od Ha*Ash u našoj arhivi, kao što je Te dejo en libertad.

ORIGINAL

Siento que me desconoces
siento que tocarme ahora te de igual (te da igual)
cada vez hay más temores
crece como hiedra la inseguridad Y me lastima ver que intentas rescatar
lo que un día
en el alma nos unía
ya no está
aunque estás
es momento de afrontar la realidad Tú me quieres pero yo te amo
esa es la verdad
tu prescencia aquí me está matando
sentirte a la mitad
me eh cansado de intentar y no lograr
que te vuelva a enamorar
se que no me quieres lastimar
pero tengo que soltarte
hoy te dejo en libertad. No te odio no hay rencores
simplemente el corazon
ya no está (tu corazón ya no está)
se an perdido los colores
ya tus manos no me tratan de buscar
y me lastima ver que intentas rescatar  Lo que un día en el alma nos unía
ya no está
aunque estás
es momento de afrontar la realidad Tú me quieres pero yo te amo
esa es la verdad
tu prescencia aquí me está matando
sentirte a la mitad
me eh cansado de intentar y no lograr
que te vuelva a enamorar
sé que no me quieres lastimar
pero tengo que soltarte Me hace más daño seguir contigo
y ver que aun con mi calor
tú sigas teniendo frío
tú me quieres pero yo te amo
esa es la verdad Tu prescencia aqui me está matando
sentirte a la mitad
me eh cansado de intentar y no lograr
que te vuelva a enamorar
sé que no me quieres lastimar
pero tengo que soltarte
hoy te dejo en libertad... 

PREVOD

Osećam da me ne poznaješ
ne zanima te da me dodiruješ sada
svaki put ima više straha
raste kao bršljen nesigurnosti  povređuje me kada vidim da pokušavaš da spaseš
šta je jednog dana duša ujedinila
više nije tu
iako je trenutak za suočavanje sa istinom  Želiš me, ali ja te volim
to je istina
Tvoje prisustvo me ubija
osećam te polovično
Umorna od pokušaja i neuspeha
da te ponovo zavedem
Znam da ne želiš da me povrediš,
ali moram da te pustim
Oslobađam te ne mrzim te, nema ljutnje
srce jednostavno
nije vise (tvoje srce)
izgubile su se boje
tvoje ruke više ne pokušavaju da me traže
povređuje me kada vidim da pokušavaš da spaseš šta je jednog dana duša ujedinila
više nije tu
iako je trenutak za suočavanje sa istinom Želiš me, ali ja te volim
to je istina
Tvoje prisustvo me ubija
osećam te polovično
Umorna od pokušaja i neuspeha
da te ponovo zavedem
Znam da ne želiš da me povrediš,
ali moram da te pustim
Oslobađam te najviše me povređuje da te pratim
i gledam kako ti je sa mojom toplotom i dalje hladno
želiš me, ali ja te volim
to je istina tvoje prisustvo me ubija
osećam te polovično
umorna od pokušaja i neuspeha
da te ponovo zavedem
Znam da ne želiš da me povrediš,
ali moram da te pustim
Oslobađam te... 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com