PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • H
  • »
  • Helena Bergström – Aldrig ska jag sluta älska dig

Izvođač: Helena Bergström - Naziv pesme: Aldrig ska jag sluta älska dig 

Tekst & Prevod: Helena Bergström - Aldrig ska jag sluta älska dig Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Helena Bergström! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo H od Helena Bergström i pogledajte koje još pesme imamo od Helena Bergström u našoj arhivi, kao što je Aldrig ska jag sluta älska dig.

ORIGINAL

Jag vet att jag inte är nån skönhet eller så.
Om du lämnar mig kan jag det väl förstå.
För vad har jag att ge dig som ingen annan har.
Jag är ingen särskild medans du är underbar.  Aldrig ska jag sluta älska dig.
Du är allt jag har och allt jag ber om.
Hoppas tror och vill att du ska hålla fast vid mig.
Att du är där för mig som jag är här för dig.
Ge inte upp.  Livet är en gåta. Du är gåtans svar.
Allt annat må försvinna om du blott stannar kvar.
För också när jag tvivlar. Det känns som allt är slut.
Jag sjunker ner i hjälplöshet och inte hittar ut.  Aldrig ska jag sluta älska dig.
Du är allt jag har och allt jag ber om.
Hoppas tror och vill att du ska hålla fast vid mig.
Att du är där för mig som jag är här för dig.
Ge inte upp.  När jag klantar mig. När jag sviker dig.
När jag sabbar och förstör.
Var kvar ändå. Tro för oss två.
För du vet jag än gör. Ja, vad jag än gör.  Aldrig ska jag sluta älska dig.
Du är allt jag har och allt jag ber om.
Hoppas tror och vill att du ska hålla fast vid mig.
Att du är där för mig som jag är här för dig.
Älska mig då.  Aldrig ska jag sluta älska dig.
Du är allt jag har och allt jag ber om.
Hoppas tror och vill att du ska hålla fast vid mig
Att du är där för mig som jag är här för dig
Älska mig då. Älska mig då. Älska mig då 

PREVOD

Znam da nisam neka lepota ili tako nešto
Ako me ostaviš sada, razumeću
Šta ti ja mogu dati, što drugi neko nema
Ja nisam poseban dok si ti predivna Nikada neću prestati da te volim
Ti si sve što imam i sve što sam tražio
Nadam se i verujem da ćeš ostati pored mene
Da si tu za mene, kao što sam ja za tebe
Ne odustaj Život je jedna zagonetka. Ti si rešenje zagonetke
Ništa drugo nije važno sve dok si ti ovde
Ponekad kada sumnjam, oseća se kao da je kraj blizu
Tonem dole bespomoćno i ne nalazim izlaz napolje Nikada neću prestati da te volim
Ti si sve što imam i sve što sam tražio
Nadam se i verujem da ćeš ostati pored mene
Da si tu za mene, kao što sam ja za tebe
Ne odustaj Kada upropastim sebe, kada te razočaram
Kada srušim i uništim
Ostani ovde i tad, veruj u nas dvoje
Jer znaš bez obzira na sve, da, bez obzira na sve Nikada neću prestati da te volim
Ti si sve što imam i sve što sam tražio
Nadam se i verujem da ćeš ostati pored mene
Da si tu za mene, kao što sam ja za tebe
Dakle, voli me Nikada neću prestati da te volim
Ti si sve što imam i sve što sam tražio
Nadam se i verujem da ćeš ostati pored mene
Da si tu za mene, kao što sam ja za tebe
Dakle, voli me, Dakle, voli me, Dakle, voli me 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com