PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • H
  • »
  • Hungarian Folk ( Magyar Népzene, hagyományos magyar dalok) – Hej Jancsika

Izvođač: Hungarian Folk ( Magyar Népzene, hagyományos magyar dalok) - Naziv pesme: Hej Jancsika 

Tekst & Prevod: Hungarian Folk ( Magyar Népzene, hagyományos magyar dalok) - Hej Jancsika Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Hungarian Folk ( Magyar Népzene, hagyományos magyar dalok)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo H od Hungarian Folk ( Magyar Népzene, hagyományos magyar dalok) i pogledajte koje još pesme imamo od Hungarian Folk ( Magyar Népzene, hagyományos magyar dalok) u našoj arhivi, kao što je Hej Jancsika.

ORIGINAL

Hej, Jancsika, Jancsika,
Mért nem nőttél nagyobbra,
Dunáról fúj a szél.
Nőttél volna nagyobbra,
Lettél volna katona,
Dunáról fúj a szél. Hej, Dunáról fúj a szél,
Szegény embert mindig ér,
Dunáról fúj a szél.
Ha Dunáról nem fújna,
Olyan hideg sem volna,
Dunáról fúj a szél. Hej, Jancsika, Jancsika,
Mért nem nőttél nagyobbra,
Dunáról fúj a szél.
Nőttél volna nagyobbra,
Lettél volna katona,
Dunáról fúj a szél. Hej, Dunáról fúj a szél,
Szegény embert mindig ér,
Dunáról fúj a szél.
Ha Dunáról nem fújna,
Olyan hideg sem volna,
Dunáról fúj a szél. 

PREVOD

Hej, Jančika, Jančika,
Zašto nisi porastio?
Sa Dunava vetar duva,
Da si veći porastio,
Vojnik bi postao,
Sa Dunava vetar duva. Hej, sa Dunava vetar duva,
Dopire do sirotana,
Sa Dunava vetar duva.
Da sa Dunava tak' ne duva,
Ne bi bila tak'a zima,
Sa Dunava vetar duva. Hej, Jančika, Jančika,
Zašto nisi porastio?
Sa Dunava vetar duva,
Da si veći porastio,
Vojnik bi postao,
Sa Dunava vetar duva. Hej, sa Dunava vetar duva,
Dopire do sirotana,
Sa Dunava vetar duva.
Da sa Dunava tak' ne duva,
Ne bi bila tak'a zima,
Sa Dunava vetar duva. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com