PREVOD24.COM

Izvođač: Il Divo - Naziv pesme: Adagio 

Tekst & Prevod: Il Divo - Adagio Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Il Divo! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo I od Il Divo i pogledajte koje još pesme imamo od Il Divo u našoj arhivi, kao što je Adagio.

ORIGINAL

[URS]
Non so dove trovarti
non so come cercarti [DAVID]
Ma sento una voce che
nel vento parla di te [SEB]
Quest'anima senza cuore
aspetta te
adagio [CARLOS]
Le notti senza pelle
i sogni senza stelle [DAVID & URS]
Immagini del tuo viso
che passano all'improvviso [SEB]
Mi fanno sperare ancora
che ti troverò
adagio [Chorus]
Chiudo gli occhi e vedo te
trovo il cammino che
mi porta via dall'agonia [URS & SEB]
Sento battere in me
questa musica che
ho inventato per te [Chorus]
Se sai come trovarmi
se sai dove cercarmi
abbracciami con la mente
il sole mi sembra spento
accendi il tuo nome in cielo [CARLOS]
Dimmi che ci sei [DAVID]
Quello che vorrei [Chorus]
Vivere in te [Chorus]
Il sole mi sembra spento
abbracciami con la mente
smarrita senza di te [CARLOS - Chorus]
Dimmi chi sei e ci crederò
musica sei
adagio 

PREVOD

[Urs:]
Ne znam gde da te pronađem...
Ne znam kako da te potražim... [Dejvid:]
Ali čujem zvuk u vetru
Koji govori o tebi [Sebastijan:]
Ova duša bez srca
Čeka te
Adađo. [Karlos:]
Noći bez kože...
Snovi bez zvezda... [Dejvid i Urs:]
Slike tvog lica
Koje prolaze
Iznenadno [Sebastijan:]
Još uvek čine da se nadam
Da ću te pronaći
Adađo [Refren:]
Sklapam oči i vidim tebe
Pronalazim put koji me vodi dalje
Od ove agonije [Urs i Sebastijan:]
Čujem kako udara u meni
Ova muzika
Koju sam stvorio za tebe Ako znaš gde da me pronađeš
Ako znaš gde da me potražiš
Zagrli me mislima
Sunce mi se čini potrošenim
Zasvetli svoje ime na nebu [Karlos:]
Reci mi da si tu [Dejvid:]
Ono što bih želeo [Svi:]
Živeti u tebi Sunce mi se čini potrošenim
Zagrli me mislima
Izgubljenim bez tebe Reci mi ko si i verovaću
Muzika si
Adađo 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com