PREVOD24.COM

Izvođač: Il Volo - Naziv pesme: Splendida 

Tekst & Prevod: Il Volo - Splendida Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Il Volo! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo I od Il Volo i pogledajte koje još pesme imamo od Il Volo u našoj arhivi, kao što je Splendida.

ORIGINAL

È come se
Mancasse l'aria se non ci sei
I colori se ne vanno via
Chi ha detto che l'amore sia
Un mondo di allegria Ed ora che
Tocco il tuo viso respiro anch'ìo
Un prigioniero libero oramai
Dal giorno in cui m'ìnnamorai
Non te ne andare mai E sei splendida
Ineguagliabile
Con gli occhi dentro i miei
Senza parlare
Resta accanto a me Così splendida
Così incredibile
Hai preso il cuore mio
Io senza fiato Vivo solo se Can te
Can te Sposterei montagne per te
Oceani e mari io navigherei
Camminerei mi smarirei
Andrei dovunque sei Così splendida
Così incredibile
Hai preso il cuore mio
Io senza fiato
Vivo solo se
Con te E dimmi che non te ne andrai
Che non mi lascerai
E sei splendida
Ineguagliable
Con gli occhi dentro i miei
Senza parlare
Resta accanto a me Così splendida
Così incredibile Hai preso il cuore mio
lo senza fiato
Vivo solo se Con te
Con te 

PREVOD

To je kao da
Boreći se za vazduh, nisi tu
Boje nestaju
Ko je rekao da je ljubav
Svet sreće I sada, kada
Dodirujem tvoje lice, i ja dišem
Slobodni zatvorenik sada
Od dana kada sam se zaljubio
Nikada nemoj da nestaneš Ti si predivna
Neuporediva
Sa tvojim očima u mojim
Bez pričanja
Ostani uz mene Tako predivna
Tako neverovatna
Uzela si moje srce
Ja sam bez vazduha
Živim samo ako je
Sa tobom
Sa tobom Pomerio bih planine za tebe
Plovio bih okeanima i morima
Hodao bih, izgubio bih se
Išao bih svuda gde i ti Tako predivna
Tako neverovatna
Uzela si moje srce
Ja sam bez vazduha
Živim samo ako je
Sa tobom Kaži mi da nećeš otići
Da me nećeš ostaviti Ti si predivna
Neuporediva
Sa tvojim očima u mojim
Bez pričanja
Ostani uz mene Tako predivna
Tako neverovatna
Uzela si moje srce
Ja sam bez vazduha
Živim samo ako je
Sa tobom
Sa tobom 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com