PREVOD24.COM

Izvođač: In-Grid - Naziv pesme: Oui 

Tekst & Prevod: In-Grid - Oui Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od In-Grid! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo I od In-Grid i pogledajte koje još pesme imamo od In-Grid u našoj arhivi, kao što je Oui.

ORIGINAL

Tu m'as dit «oui»
Ta vie est avec moi
Tu m'as dit «oui
Chérie, pourquoi pas »
Mais après tu te caches
Quand j’arrive à voir tes pas Tu m'as dit «oui
Qu'on peut commencer »
Tu m’as dit «oui »
À tous mes projets
Mais quand je veux m'y mettre
Tu te lances par la fenêtre
Mais quand je veux m'y mettre
Tu te lances par la fenêtre Tu m'as dit «oui, oui, oui
pour partager ta vie
oui, oui, oui»
Mais « oui » pour toi n'a pas de sens
Je veux un homme, pas un fainéant Tu m'as dit «oui, oui, oui
pour partager ta vie
oui, oui, oui»
Mais «oui» pour toi n'a pas de sens
Je veux un homme, pas un fainéant Tu m'as dit « oui
Que tu vas m'épouser »
Tu m’as dit «oui
Ton amour est vrai »
Mais tu sors avec des femmes
Et rentres avec leur parfum
Mais tu sors avec des femmes
Et rentres avec leur parfum Tu m'as dit «oui, oui, oui
pour partager ta vie
oui, oui, oui »
Mais « oui » pour toi n'a pas de sens
Je veux un homme, pas un fainéant Mais tu sors avec des femmes
Et rentres avec leur parfum Tu m’as dit «oui, oui, oui
pour partager ta vie
oui, oui, oui»
«oui, oui, oui» 

PREVOD

Rekao si mi "da,
tvoj život je moj"
Rekao si mi "da,
dušo,zašto da ne"
Ali onda se sakriješ
kada dođem vidim tvoje korake Rekao si mi "da,
možemo početi"
Rekao si mi "da,
u svim si mojim planovima"
Ali kada želim da se nametnem
bacaš se kroz prozor
Ali kada želim da se nametnem
bacaš se kroz prozor Rekao si "da,da,da"
zajedničkom životu
"da,da,da"
Ali "da" za tebe nema značenje
Želim muškarca a ne zajebanta Rekao si "da,da,da"
zajedničkom životu
"da,da,da"
Ali "da" za tebe nema značenje
Želim muškarca a ne zajebanta Rekao si mi "da,
ti ćeš se udati za mene"
Rekao si mi "da,
tvoja ljubav je prava"
Ali šetaš druge žene
i vraćaš se sa njihovim parfemima
Ali šetaš druge žene
i vraćaš se sa njihovim parfemima Rekao si "da,da,da"
zajedničkom životu
"da,da,da"
Ali "da" za tebe nema značenje
Želim muškarca a ne zajebanta Ali šetaš druge žene
i vraćaš se sa njihovim parfemima Rekao si "da,da,da"
zajedničkom životu
"da,da,da"
"da,da,da" 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com