PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • I
  • »
  • Indila ( Adila Sedraïa) – Mini World

Izvođač: Indila ( Adila Sedraïa) - Naziv pesme: Mini World 

Tekst & Prevod: Indila ( Adila Sedraïa) - Mini World Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Indila ( Adila Sedraïa)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo I od Indila ( Adila Sedraïa) i pogledajte koje još pesme imamo od Indila ( Adila Sedraïa) u našoj arhivi, kao što je Mini World.

ORIGINAL

Laissez-moi rêver
Laissez-moi y croire
Laissez-moi dire
Qu'on peut changer l'histoire
Si c'est vrai qu'on est libre
Qu'on peut s'envoler
Qu'on me délivre
Je sens que je vais étouffer [refrain]
Dans ce mini, mini, Mini World, mini, mini
Ce mini, Mini World, mini
Ce mini, Mini World, mini, mini
J'ai l'impression de courir au ralenti
Dans ce mini, mini, Mini World, mini, mini
Ce mini, Mini World, mini
Ce mini, Mini World, mini, mini
Je rêve encore qu'on chante la même mélodie Je ne les comprends pas
Mais qu'est-ce qu'ils veulent dire ?
Pourquoi j'ai froid ?
Est-ce que c'est ça mourir ?
Mais si je veux survivre
Dois-je vraiment accepter
De tous les suivre
Hors de ma réalité [refrain] Alors, je vais chaque jour
Je meurs à chaque instant
Je le sens
La vie ne dure qu'un temps
Emportée par l'horizon
Par quelques notes de musique
Je chante l'espoir
Pour rendre ma vie magique [refrain] 

PREVOD

Пусти ме да сањам
Пусти ме да верујем у то
Пусти ме да кажем
Да ми можемо да изменимо причу
Ако је истина да смо слободни
Да можемо да летимо
Ослободи ме
Осећам као да се давим (рефрен)
У овом мини, мини, мини свету, мини, мини
Овај мини, мини свет, мини
Овај мини, мини свет, мини, мини
Имам утисак да трчим успорено
У овом мини, мини, мини свету, мини, мини
Овај мини, мини свет, мини
Овај мини, мини свет, мини, мини
И даље сањам да певамо исту мелодију Не схватам их
Али шта оне значе?
Зашто ми је хладно?
Да ли је ово умирање?
Али ако желим да преживим
Морам ли прихватити
Да их пратим
Изван моје реалности? (рефрен) И тако живим сваки дан
Умирем сваким кораком
Осећам то
Живот траје кратко
Одузета хоризонтом
Музичким нотама
Певам наду
Да учиним свој живот чаробним (рефрен) 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com