PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • J
  • »
  • J Balvin ( José Álvaro Osorio Balvín) – Ambiente

Izvođač: J Balvin ( José Álvaro Osorio Balvín) - Naziv pesme: Ambiente 

Tekst & Prevod: J Balvin ( José Álvaro Osorio Balvín) - Ambiente Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od J Balvin ( José Álvaro Osorio Balvín)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo J od J Balvin ( José Álvaro Osorio Balvín) i pogledajte koje još pesme imamo od J Balvin ( José Álvaro Osorio Balvín) u našoj arhivi, kao što je Ambiente.

ORIGINAL

[Intro]
Tengo la necesidad de saber lo que piensas
Cuando piensas en mí
En la intimidad me convence de que no me arrepienta
De las cosas que me hace a mí (mí)
Y su pelo que le llega al suelo
Una mirada que no refleja miedo
Un deseo que me tiene preso
Le quiero mentir, pero le soy sincero [Coro]
Aq-Aquí dañándome la mente
He sido paciente cuando te demoras
Hace tiempo quería verte
Y hoy por suerte soy quien te devora
Ya no le importa nada, es una nena mala
Y no le quiere bajar
Y si hay humo en el ambiente
Se pone demente y no quiere parar
Me saca su instinto animal
Ese que sale cuando ya es tarde
Tiene su punto y yo se lo encontré
Ieh-eh-eh-eh-eh [Verso 1]
Me puso malo con una mirada
Ojos de diabla, como se soltaba
Que no era mala ella me juraba
Pero demostraba otra cosa cuando se entregaba [Pre-coro]
Ya llegue yo pa' apagarte ese fuego
Hacértelo bien para vernos de nuevo
Sé que tal vez tienes un novio nuevo
Pero estás inquieta por este veneno, uoh-uoh-uoh
Nena, tú vas sin freno
Te gusta pecar, te adueñas de lo ajeno
En mi cama se instala y amanecemos
Como me hablas, me desespero (me desespero, bebé) [Coro]
Aq-Aquí dañándome la mente
He sido paciente cuando te demoras
Hace tiempo quería verte
Y hoy por suerte soy quien te devora
Ya no le importa nada, es una nena mala
Y no le quiere bajar
Y si hay humo en el ambiente
Se pone demente y no quiere parar
Me saca su instinto animal
Ese que sale cuando ya es tarde
Tiene su punto y yo se lo encontré
Ieh-eh-eh-eh-eh [Verso 2]
Si quieres, dime, a ver
¿Tú estás hot? Yo también
Subiste de nivel
No le bajas de cien
Ha pasado más de una hora
Y sigue pidiendo como si empezamo' ahora [Pre-coro]
Ya llegue yo pa' apagarte ese fuego
Hacértelo bien para vernos de nuevo
Sé que tal vez tienes un novio nuevo
Pero estás inquieta por este veneno, uoh-uoh-uoh
Nena, tú vas sin freno
Te gusta pecar, te adueñas de lo ajeno
En mi cama se instala y amanecemos
Como me hablas, me desespero (me desespero, baby) [Puente]
Tengo la necesidad de saber lo que piensas
Cuando piensas en mí
En la intimidad me convence de que no me arrepienta
De las cosas que me hace a mí (mí)
Y su pelo que le llega al suelo
Una mirada que no refleja miedo
Un deseo que me tiene preso
Le quiero mentir, pero le soy sincero [Outro]
Aq-Aquí dañándome la mente
He sido paciente cuando te demoras
Hace tiempo quería verte
Y hoy por suerte soy quien te devora
Ya no le importa nada, es una nena mala
Y no le quiere bajar
Y si hay humo en el ambiente
Se pone demente y no quiere parar 

PREVOD

[Uvod]
Imam potrebu da znam o čemu razmišljaš
Kada misliš na mene
U privatnosti me uverava da neću da zažalim
Zbog stvari koje radi mi (mi)
I njena kosa koja dopire do poda
Pogled koji ne odražava strah
Želja koja me je zarobila
Želim da joj lažem, ali iskren sam s njom [Refren]
O-ovde škodeći mom umu
Bio sam strpljiv kada kasniš
Davno sam hteo da te vidim
I danas, srećom, ja sam taj koji te proždire
Više je nije briga za bilo šta, ona je loša devojka
I ne želi da popusti
I ako ima dima u vazduhu
Hvata je ludilo i ne želi da stane
Privlači me njen životinjski instinkt
Onaj koji se javlja kada je već kasno
Ima nešto posebno i ja sam to otkrio
Je-e, e-e-e [1. strofa]
Slošilo mi se od jednog njenog pogleda
Oči đavolice, kako se prepustila
Da nije loša, ona mi se klela
Ali pokazala je nešto drugo kada se predala [Pred-refren]
Evo, došao sam ja da ti ugasim ovu vatru
Da ti to radim dobro da bismo se ponovo videli
Znam da možda imaš novog dečka
Ali ne da ti mira ovaj otrov, uou-uou-uou
Mala, ti ideš bez kočnice
Dopada ti se da grešiš, poseduješ i strane stvari
U moj krevet se smešta i ostajemo budni do jutra
Kako mi govoriš, očajavam (očajavam, dušo) [Refren]
O-ovde škodeći mom umu
Bio sam strpljiv kada kasniš
Davno sam hteo da te vidim
I danas, srećom, ja sam taj koji te proždire
Više je nije briga za bilo šta, ona je loša devojka
I ne želi da popusti
I ako ima dima u vazduhu
Hvata je ludilo i ne želi da stane
Privlači me njen životinjski instinkt
Onaj koji se javlja kada je već kasno
Ima nešto posebno i ja sam to otkrio
Je-e, e-e-e [2. strofa]
Ako želiš, reci mi, da vidimo
Vruća si? Ja takođe
Prešla si na drugi nivo
Ne spuštaš ga sve do stotke
Prošlo je više od sat vremena
I nastavlja da traži još kao da počinjemo sada [Pred-refren]
Evo, došao sam ja da ti ugasim ovu vatru
Da ti to radim dobro da bismo se ponovo videli
Znam da možda imaš novog dečka
Ali ne da ti mira ovaj otrov, uou-uou-uou
Mala, ti ideš bez kočnice
Dopada ti se da grešiš, poseduješ i strane stvari
U moj krevet se smešta i ostajemo budni do jutra
Kako mi govoriš, očajavam (očajavam, dušo) [Prelaz]
Imam potrebu da znam o čemu razmišljaš
Kada misliš na mene
U privatnosti me uverava da neću da zažalim
Zbog stvari koje radi mi (mi)
I njena kosa koja dopire do poda
Pogled koji ne odražava strah
Želja koja me je zarobila
Želim da joj lažem, ali iskren sam s njom [Kraj]
O-ovde škodeći mom umu
Bio sam strpljiv kada kasniš
Davno sam hteo da te vidim
I danas, srećom, ja sam taj koji te proždire
Više je nije briga za bilo šta, ona je loša devojka
I ne želi da popusti
I ako ima dima u vazduhu
Hvata je ludilo i ne želi da stane 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com