PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • J
  • »
  • Jaime Camil ( Jaime Federico Said Camil Saldaña da Gama) – dime

Izvođač: Jaime Camil ( Jaime Federico Said Camil Saldaña da Gama) - Naziv pesme: dime 

Tekst & Prevod: Jaime Camil ( Jaime Federico Said Camil Saldaña da Gama) - dime Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Jaime Camil ( Jaime Federico Said Camil Saldaña da Gama)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo J od Jaime Camil ( Jaime Federico Said Camil Saldaña da Gama) i pogledajte koje još pesme imamo od Jaime Camil ( Jaime Federico Said Camil Saldaña da Gama) u našoj arhivi, kao što je dime.

ORIGINAL

Tan sediento
Tan vacío
Tan inmenso es este frío sin ti
Tan desierto
Tan perdido
Tan desierto se me ha vuelto vivir Rompen en la noche tus recuerdos
como lagrimas de hielo en mi sufrir
y vuelve a alzar el vuelo
el veneno de este anelo
por tenerte al despertar y poder una vez mas amarte
coro:
dime que puedo hacer con esta vida
que solo existe la medida
de tu piel y mi piel
solo dime!
cual fue mi error para perderte?
que estoy muriendo por no verte
y no se respirar, si no puedo tenerte,
una vez mas Rompen en la noche tus recuerdos
como lagrimas de hielo en mi sufrir
y vuelve a alzar el vuelo
el veneno de este anelo
por tenerte al despertar y poder una vez mas amarte
coro:
dime que puedo hacer con esta vida
que solo existe la medida
de tu piel y mi piel
solo dime!
cual fue mi error para perderte?
que estoy muriendo por no verte
y no se respirar, si no puedo tenerte
una vez mas Solo dimeee!
solo dime!
solo dime!
oh oh oh ooh!
dime! solo dime
que solo existe la medida
de tu piel y mi piel! solo dime!
Solo dime!
solo dime! 

PREVOD

Tako žedan
tako prazan
tako je snažna ova hladnoća bez tebe
tako pusto
tako izgubljen
tako pusto je postalo živeti. Noću mi tvoje uspomene sleću
kao ledene suze tokom moje patnje
i opet odlete
otrovo ove patnje
da te imam kad se probudim i da te mogu jednom zagrliti Refren:
Kaži mi šta mogu da uradim sa ovim životom
gde postoji samo
tvoja i moja koža
reci mi!
Gde sam pogrešio da bi te izgubio?
Umirem jer te ne viđam
i ne mogu da dišem, ako ne mogu da te imam,
još jednom. Noću mi tvoje uspomene sleću
kao ledene suze tokom moje patnje
i opet odlete
otrovo ove patnje
da te imam kad se probudim i da te mogu jednom zagrliti Kaži mi šta mogu da uradim sa ovim životom
gde postoji samo
tvoja i moja koža
reci mi!
Gde sam pogrešio da bi te izgubio?
Umirem jer te ne viđam
i ne mogu da dišem, ako ne mogu da te imam,
još jednom. Samo mi reci!
Reci mi!
Reci mi!
Ooooooo!
Reci mi! Reci mi
da samo postoji
moja i tvoja koža! Reci mi!
Reci mi!
Reci mi! 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com