PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • J
  • »
  • Jean-François Michaël – Adieu jolie Candy

Izvođač: Jean-François Michaël - Naziv pesme: Adieu jolie Candy 

Tekst & Prevod: Jean-François Michaël - Adieu jolie Candy Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Jean-François Michaël! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo J od Jean-François Michaël i pogledajte koje još pesme imamo od Jean-François Michaël u našoj arhivi, kao što je Adieu jolie Candy.

ORIGINAL

Adieu jolie Candy, c'est à Orly
que finissent les vacances à Paris.
Adieu jolie Candy, une voix t'appelle
c'est l'heure, déjà, de t'en aller. Dans cet avion
qui t'emmène vers l'Angleterre. Adieu jolie Candy, tu m'écriras.
Tu le dis, Mais on dit toujours ça.
Adieu jolie Candy, je regretterai
ton sourire et tes fautes de français. Mais cet avion
te ramène en Angleterre. Adieu jolie Candy, Adieu jolie Candy.
Je deviendrai un souvenir, une photo de vacances.
Adieu jolie Candy, celui qui t'aime,
là-bas, il a bien de la chance. Adieu Candy.
Adieu.
Adieu. 

PREVOD

Doviđenja, lepa bombonice, na aerodromu Orly
Tvoj odmor u Parizu se završava
Doviđenja, lepa bombonice, glas te zove
Vreme je da odeš U ovaj avion
Koji te vodi u Englesku Doviđenja, lepa bombonice, ti kažeš
Pisaćeš mi, ali ljudi to uvek govore
Doviđenja, lepa bombonice, nedostajaćeš mi
Tvoj osmehi tvoje greške u Francuskoj Ali ovaj avion
te vodi u Englesku Doviđenja, lepa bombonice, doviđenja, lepa bombonice
Ja ću postati samo uspomena, slika sa odmora
Doviđenja, lepa bombonice, onaj koji te voli
tamo negde, je veoma srećan  Doviđenja Bombonice
Doviđenja,
Doviđenja. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com