PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • J
  • »
  • Jennifer Lopez – Amarte es todo

Izvođač: Jennifer Lopez - Naziv pesme: Amarte es todo 

Tekst & Prevod: Jennifer Lopez - Amarte es todo Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Jennifer Lopez! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo J od Jennifer Lopez i pogledajte koje još pesme imamo od Jennifer Lopez u našoj arhivi, kao što je Amarte es todo.

ORIGINAL

Y llegas sin decirme nada
Vienes envuelto en el silencio
Vienes detras de una mirada
O en el temor de un beso
Detras de las pequenas cosas que
Me hacen sentir la emocion de creer Entras en mi tan sutilmente
Invisible como el aire mismo
Me asaltas y jamas me adviertes que
Es el amor el que abraza esta piel, esta piel Amarte asi es pleno y es total
Amarte es todo
Amarte asi es locura y libertad
Amarte es todo
Amarte hasta llenar mi vida
De suenos y de fantasias
Amarte asi me da seguridad Y quien puede contra tu boca
Que me hace hasta pedir auxilio
Y quien puede con tus detalles que
Me hacen vivir y sentirme mujer, mujer Amarte asi es pleno y es total
Amarte es todo
Amarte asi es locura y libertad
Amarte es todo
Amarte hasta llenar mi vida
De suenos y de fantasias
Amarte asi me da seguridad 

PREVOD

I stizes i ne govoris mi nista,
dolazis umotan u tisini,
dolazis iza pogleda,
ili u strahu od poljupca,
iza malih stvari koje
ucine da osetim emociju da verujem. Ulazis u mene tako suptilno,
neophodan kao sam vazduh,
podizes me i nikad me ne upozoravas da
to je ljubav koja grli ovu kozu, ovu kozu. Voleti te ovako je cisto i potpuno,
voleti te je sve.
Voleti te ovako je ludost i sloboda,
voleti te je sve.
Voleti te sve dok ne ispunis moj zivot
snovima i fantazijama.
Voleti te ovako mi daje sigurnost. I ko moze protiv tvojih usana,
koje ucine da cak trazim pomoc.
I ko moze protiv tvojih detalja koji
me ucine zivom i da se ostetim zenom, zenom. Voleti te ovako je cisto i potpuno,
voleti te je sve.
Voleti te ovako je ludost i sloboda,
voleti te je sve.
Voleti te sve dok ne ispunis moj zivot
snovima i fantazijama.
Voleti te ovako mi daje sigurnost. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com