PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • J
  • »
  • Joakim Thåström – Kärlek är för dom

Izvođač: Joakim Thåström - Naziv pesme: Kärlek är för dom 

Tekst & Prevod: Joakim Thåström - Kärlek är för dom Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Joakim Thåström! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo J od Joakim Thåström i pogledajte koje još pesme imamo od Joakim Thåström u našoj arhivi, kao što je Kärlek är för dom.

ORIGINAL

Jag står vid fönstret i ett hus vid havet
Jag såg henne komma genom trädgården där
Jag tror inte hon visste att jag såg eller hörde men jag såg
Och jag hörde hur hon sjöng tyst för sig själv Kärlek är för dom,
dom som har tur
Kärlek är för dom,
dom som har tur
Kärlek är för dom,
kärlek är för dom,
kärlek är för dom Jag körde neråt mot den gyllene staden
Frågade flickorna som stod längs vägen
De bara stirrade ned i marken och sa min herre ni,
Ni vet ingenting,
ni vet ingenting Kärlek är för dom,
dom som har tur
Kärlek är för dom,
dom som har tur
Kärlek är för dom,
kärlek är för dom,
kärlek är för dom I kvarteren bakom stationen
Jag frågade poeterna som satt där på rad
De bara glodde kaninögda rakt fram
Till slut, till slut sa de, va kan vi om sånt? Kärlek är för dom,
dom som har tur
Kärlek är för dom,
dom som har tur
Kärlek är för dom,
kärlek är för dom,
va kan vi om sånt? Kärlek är för dom
Kärlek är för dom
Kärlek är för dom 

PREVOD

Stojim kraj prozora u kući pored okeana
Video sam je kako prolazi kroz baštu
Mislim da ona nije znala da sam je video ili čuo, ali video sam je
I čuo kako je tiho pevušila sebi Ljubav je za one,
Za one koji su srećni
Ljubav je za one,
Za one koji su srećni
Ljubav je za njih
Ljubav je za njih
Ljubav je za njih Vozio sam se ka zlatnom gradu
Pitao sam devojke pored puta
One su samo zurile u zemlju i govorile mi - gospdine vi,
Vi ne znate ništa,
Ne znate ništa. Ljubav je za one,
Za one koji su srećni
Ljubav je za one,
Za one koji su srećni
Ljubav je za njih
Ljubav je za njih
Ljubav je za njih U četvrti iza stanice
Pitao sam pesnike koji su sedeli u redu
Oni su samo zurili pravo ispred sebe, tako nevino
Napokon, makar jedan od njih reče, šta mi o tome znamo? Ljubav je za one,
Za one koji su srećni
Ljubav je za one,
Za one koji su srećni
Ljubav je za njih
Ljubav je za njih
Ljubav je za njih
Šta mi o tome znamo? Ljubav je za njih
Ljubav je za njih
Ljubav je za njih 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com