PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • J
  • »
  • Jorge Gallegos – Ni un vaso de agua

Izvođač: Jorge Gallegos - Naziv pesme: Ni un vaso de agua 

Tekst & Prevod: Jorge Gallegos - Ni un vaso de agua Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Jorge Gallegos! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo J od Jorge Gallegos i pogledajte koje još pesme imamo od Jorge Gallegos u našoj arhivi, kao što je Ni un vaso de agua.

ORIGINAL

Ahora si...
Ahora si vas a saber lo que es amar a Dios en tierra gena ajena
Y con la pena, tu te me vas
Ahora si vas a decirme cosas bellas
Que tu eres mia y de nadie mas... (Coro)
Se te olvido que en el amor todo se paga
Y que se pudre siempre el que engaña
Yo ya no quiero que regreses,
Ya no vuelvas, no me interesas, me das igual Por ti, por ti hoy me salio lo vengativo...
Por ti hoy el orgullo a mi me ha vencido...
Hiciste de este angel un maldito y hoy mi deseo es
Que cuando tengas sed ahi en tu cama, por mi, por mi
Que no te den ni un vaso de agua (Coro)
Se te olvido que en el amor todo se paga
Y que se pudre siempre el que engaña
Yo ya no quiero que regreses,
Ya no vuelvas, no me interesas, me das igual Por ti, por ti hoy me salio lo vengativo...
Por ti hoy el orgullo a mi me ha vencido...
Hiciste de este angel un maldito y hoy mi deseo es
Que cuando tengas sed ahi en tu cama, por mi, por mi
Que no te den ni un vaso de agua 

PREVOD

Sada...
Sada ćeš videti šta znači voleti Boga u stranoj zemlji
I sa žaljenjem, ti ideš
Sada ćeš mi reći lepe stvari,
Da si moja i ničija više... (Refren)
Zaboravila si da u ljubavi sve se plaća
I da varalica uvek istrune
Više ne želim da se vratiš
Ne vraćaj se više, ne zanimaš me, svejedno mi je za tebe Zbog tebe, zbog tebe sam osvetoljubiv
Zbog tebe me je ponos pobedio
Napravila si od ovog anđela prokletnika i danas želim
Da kada budeš žedna i u krevetu, što se mene tiče,
Ne daju ti ni čašu vode (Refren)
Zaboravila si da u ljubavi sve se plaća
I da varalica uvek istrune
Više ne želim da se vratiš
Ne vraćaj se više, ne zanimaš me, svejedno mi je za tebe Zbog tebe, zbog tebe sam osvetoljubiv
Zbog tebe me je ponos pobedio
Napravila si od ovog anđela prokletnika i danas želim
Da kada budeš žedna i u krevetu, što se mene tiče,
Ne daju ti ni čašu vode 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com