PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • J
  • »
  • Juanes ( Juan Esteban Aristizábal Vásquez) – La mejor parte de mí

Izvođač: Juanes ( Juan Esteban Aristizábal Vásquez) - Naziv pesme: La mejor parte de mí 

Tekst & Prevod: Juanes ( Juan Esteban Aristizábal Vásquez) - La mejor parte de mí Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Juanes ( Juan Esteban Aristizábal Vásquez)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo J od Juanes ( Juan Esteban Aristizábal Vásquez) i pogledajte koje još pesme imamo od Juanes ( Juan Esteban Aristizábal Vásquez) u našoj arhivi, kao što je La mejor parte de mí.

ORIGINAL

Dime la verdad no me engañes más
algo pasa
lo noto al escuchar tu voz
si algo tienes que decir antes de dormir yo estaré aquí
al otro lado
recuerda que ante todo soy
tu mejor amigo amor
y que siempre estare
cuando quieras hablar
en mi puedes confiar eternamente
porque tú para mí
eres la mejor la mejor parte de mí
y es que tu eres ese amor
que nunca quiero verse ir
porque tú eres la mejor
la mejor parte de mí
es que tú eres ese amor
que es la razón de mi vivir. Se que no has estado bien
y yo en mi soledad también lo he sentido
esos vacios que nos da
pero nadie dijo que era fácil esto de amarse así
sin lastimar, recuerda que ante todo soy tu mejor amigo amor
y que siempre estaré cuando quieras hablar en mi puedes confiar
eternamente porque tú para mí
eres la mejor la mejor parte de mí
es que tú eres ese amor
que nunca quiero verse ir
porque tú eres la mejor
la mejor parte de mi
es que tu eres ese amor que es la razón de mi vivir
tú la mejor
la mejor parte de mí
tú la mejor
la mejor parte de mí 

PREVOD

Reci mi istinu, ne obmanjuj me više
Nešto se dešava
Primećujem kada začujem tvoj glas
Ako imaš nešto da mi kažeš pre nego što zaspiš, ja biću tu
Sa druge strane
Seti se da sam ti pre svega
Najbolji prijatelj, dušo
I da ću uvek biti tu
Kada zaželiš da pričaš
Meni možeš uvek da veruješ
Zato što si ti za mene
Najbolji deo mene
I ti si ona vrsta ljubavi
Koju nikada ne želim da izgubim
Zato što si ti najbolji
Najbolji deo mene
Ti si ona vrsta ljubavi
Koja mi daje razlog da živim Znam da nisi bila dobro
I ja sam to u svojoj samoći osetio
Ove praznine koje su tu
Ali niko nije rekao da je ovako voleti lako
Bez povređivanja, seti se da sam pre svega tvoj najbolji prijatelj, dušo
I da ću uvek biti tu kada zaželiš da pričaš, meni možeš da veruješ
Uvek jer za mene si ti
Najbolji, najbolji deo mene
Ti si ona vrsta ljubavi
Koju nikada ne želim da izgubim
Jer ti si najbolji
Najbolji deo mene
Ti si ona vrsta ljubavi koja mi daje razlog da živim
Ti si najbolji
Najbolji deo mene
Ti si najbolji
Najbolji deo mene 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com