PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • J
  • »
  • Julio Iglesias ( Julio José Iglesias de la Cueva) – Amanecí en tus brazos

Izvođač: Julio Iglesias ( Julio José Iglesias de la Cueva) - Naziv pesme: Amanecí en tus brazos 

Tekst & Prevod: Julio Iglesias ( Julio José Iglesias de la Cueva) - Amanecí en tus brazos Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Julio Iglesias ( Julio José Iglesias de la Cueva)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo J od Julio Iglesias ( Julio José Iglesias de la Cueva) i pogledajte koje još pesme imamo od Julio Iglesias ( Julio José Iglesias de la Cueva) u našoj arhivi, kao što je Amanecí en tus brazos.

ORIGINAL

Amanecí otra vez entre tus brazos
y desperté llorando de alegría.
Me cobijé la cara con tus manos
para seguirte amando todavía. Te despertaste tú casi dormida
Y me querías decir no sé que cosa,
pero callé tu boca con mis besos
Y así pasaron muchas, muchas horas. Cuando llegó la noche
apareció la luna
y entró por la ventana. ¡Qué cosa tan bonita
cuando la luz del cielo
iluminó tu cara! Yo me volví a meter entre tus brazos
y me querías decir no sé que cosa,
pero callé tu boca con mis besos
y así pasaron muchas, muchas horas. 

PREVOD

Ponovo sam osvanuo u tvome naručju
i probudio sam se plačući od sreće.
Zaštitio sam lice tvojim rukama
i nastavio i dalje da te volim. Probudila si se još uvek pospana
I želela si mi reći nešto ne znam šta,
Ali sam ućutkao tvoje usne svojim poljupcima
I tako prođoše mnogi, mnogi sati. Kada je pala noć
Pojavio se mesec
I ušao kroz prozor. Kako divna stvar
kada je nebeska svetlost
Osvetlila tvoje lice! Vratio sam se u tvoje naručje
i želela si mi reći nešto ne znam šta,
ali sam ućutkao tvoje usne svojim poljubcima
i tako prođoše mnogi, mnogi sati. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com