PREVOD24.COM

Izvođač: Kalben ( Kalben) - Naziv pesme: Sadece 

Tekst & Prevod: Kalben ( Kalben) - Sadece Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Kalben ( Kalben)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo K od Kalben ( Kalben) i pogledajte koje još pesme imamo od Kalben ( Kalben) u našoj arhivi, kao što je Sadece.

ORIGINAL

Yatak boş
Oda boş
Ev boş
Duvarlara vuran ışık
Yüzümde karanlık
Yine mi sen,
Bayram günü gibi gelen?
Kaçamadım,
Külleri hala sıcak
Kalbimi durdurup kaybolan bir tuzak
Oluyor
Her sokak Hiçbir şey istemedim,
Ne yatak ne oda
Ne de ev
Sen de birak her şeyi
Sadece beni sev Dizlerinde dizlerim
Boynunda ellerim
Boğulur gibi yeniden
Her gece her gece
Doğalım mı sevgilim
Doğalım mı sevgilim
Doğalım mı sevgilim Azalırken azalırken
Kapılar ardında
Kaçtığım zamanlar
Boşvermiştim aslında
Yıkılırken kumdan kalelerim
Birer birer karşında
Zırhı paslanmış bir kahramn gibiyim Hiçbir şey istemedim,
Ne yatak ne oda
Ne de ev
Sen de bırak her şeyi
Sadece beni sev Dizlerinde dizlerim
Boynunda ellerim
Boğulur gibi yeniden
Her gece her gece
Doğalım mı sevgilim
Doğalım mı sevgilim
Doğalım mı sevgilim 

PREVOD

Krevet prazan, soba prazna, kuća prazna
Svetlo udara u zid, na licu mi je tama
Opet ti? Dolaziš kao da je Bajram.
Nisam mogla da pobegnem
Pepeo je još uvek vruć
Svaka ulica je zamka
Moje se gubi i zastaje Ništa nisam želela, ni krevet ni sobu ni kuću
I ti sve ostavi
Samo me voli Moja kolena preko tvojih, moja ruka na tvom vratu
Kao da se opet dave
Svako veče, svako veče
Možemo li da se rodimo opet ljubavi?
Možemo li da se rodimo opet ljubavi?
Možemo li da se rodimo opet ljubavi? Kada opada, opada...
iza zatvorenih vrata
U onim vremenima kada sam bežala
i predala se
Tada se moj zamak od peska rušio
Zrno po zrno predamnom
Ja sam bila poput junaka čiji oklop je zarđan Ništa nisam želela, ni krevet ni sobu ni kuću
I ti sve ostavi
Samo me voli Moja kolena preko tvojih, moja ruka na tvom vratu
Kao da se opet dave
Svako veče, svako veče
Možemo li da se rodimo opet ljubavi?
Možemo li da se rodimo opet ljubavi?
Možemo li da se rodimo opet ljubavi? 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com