PREVOD24.COM

Izvođač: Kent - Naziv pesme: Det finns inga ord 

Tekst & Prevod: Kent - Det finns inga ord Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Kent! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo K od Kent i pogledajte koje još pesme imamo od Kent u našoj arhivi, kao što je Det finns inga ord.

ORIGINAL

Sjung sånger för mig på radion
Sjung för mig igen, du lät som regn
Sjung sånger för mig om varma gator
Sjung för mig igen, mitt hjärta tyst Och i mitt land så får man inte vara förmer
Det här är Sverige och vi gråter aldrig mer
Det finns inga ord för det på det här jävla språket
Jag har inga ord för att vi andas, tänker, känner samma sak Sjung en sång utan ord om ljusa nätter
Sjung för mig igen, du lät som snöfall
Jag håller andan med dig för jag vet hur du känner
Sjung om dom gånger vi delade ett liv med en blick Och i vårt land så får man inte vara förmer
Det här är Sverige, snälla gråt när ingen ser
Det finns inga ord för det på det här jävla språket
Jag har inga ord för att vi andas, tänker, känner samma sak
Vi känner samma sak
Vi känner samma sak Det är så många här som aldrig sagt nej
Och som aldrig kommer få en chans
Så många här som aldrig såg mig
Och jag vet att jag haft tur som få
Så många här som ville ha dig
Men vi kände samma sak
Vi känner alltid samma sak Vi känner alltid samma sak
Vi känner alltid samma sak 

PREVOD

Pevaj pesme za mene na radiju
Pevaj za mene ponovo, zvučalo je kao kiša
Pevaj pesme za mene o toplim ulicama
Tiho moje srce, pevaj za mene ponovo I u mojoj zemlji se ne može biti superioran
Ovo je Švedska i mi ne plačemo više
Ne postoje reči za to, u ovom jebenom jeziku
Ja nemam reči da opišem kako mi dišemo, mislimo, osećamo istu stvar Pevaj pesmu bez reči o sjajnim noćima
Pevaj za mene ponovo, zvučalo* si kao padanje snega
Držim dah sa tobom jer znam kako se osećaš
Pevaj o onim vremenima kada smo delili život jednim pogledom I u našoj zemlji se ne može biti superioran
Ovo je Švedska, molim vas plačite kada niko ne gleda
Ne postoje reči za to, u ovom jebenom jeziku
Ja nemam reči da opišem kako mi dišemo, mislimo, osećamo istu stvar
Osećamo istu stvar
Mi osećamo istu stvar Toliko mnogo je ljudi ovde koji nikada nisu rekli "NE"
I oni nikada neće ni dobiti priliku
Toliko mnogo je ljudi ovde koji me nikada nisu videli
I ja znam da sam jedan od retko srećnih
Toliko mnogo je ljudi ovde koji su želeli da te imaju
Ali osećali smo istu stvar
Svi mi osećamo istu stvar Svi mi osećamo istu stvar
Svi mi osećamo istu stvar 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com