PREVOD24.COM

Izvođač: Kent - Naziv pesme: Dom andra 

Tekst & Prevod: Kent - Dom andra Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Kent! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo K od Kent i pogledajte koje još pesme imamo od Kent u našoj arhivi, kao što je Dom andra.

ORIGINAL

En ensam kvinna söker en man
Svar till: Hjärtat talar sant
En pessimist i sitt livs form
Jag vädrar blod, det luktar sorg En utomjordings kärlekstörst
En undran vem som svek vem först
Ät fett och socker tills du spyr
Eller blir en fyra-tonsmartyr
Sälj dig, sälj dig dyrt Kom låna törnekronan min
Lid för konsten eller brinn
Jag slåss och håller kroppen varm
En dröm om mammas ömma famn En utomjordings kärlekstörst
En undran vem som svek vem först
Och jag blir gärna en martyr
Vi behöver nog en ny
Sälj dig, sälj dig dyrt Ett långfinger åt döden
Vi gick över lik
Och skylta’ med vår kärlek,
vårt rika inre liv
Men plåtarna till himlen
var slut när vi kom dit
Och priset vi betalat
För att klassas som elit
Var att vi blev som dom andra
Vi blev som dom andra
Vi blev som dom andra Och vi kommer inte längre
Vi är tillbaks på noll
Men ingen kommer sörja
Vi har spelat ut vår roll
Vi glömmer hela skiten
Det betyder ingenting
Vi skulle kommit längre
Men räckte inte till
Vi blev som dom andra
Vi blev som dom andra
Vi blev som dom andra 

PREVOD

Usamljena žena traži čoveka
Odgovara na: "Srce govori istinu"
Pesimista u svom najboljem izdanju
Mogu da osetim krv, miriše na tugu Vanzemaljska potreba za ljubavlju
Pitanje ko je koga prvi izdao
Pojeo mast i šećer dok si ti povraćala
Ili postajala mučenik od četiri tone
Prodaj sebe, prodaj sebe skupo Hajde, pozajmi moju krunu od trnja
Pati za umetnost ili gori
Borim se i održavam toplim svoje telo
Sanjajući o maminim nežnim rukama Vanzemaljska potreba za ljubavlju
Pitanje ko je koga prvi izdao
I ja voljno postajem mučenik
Verovatno nam treba neko nov
Prodaj sebe, prodaj sebe skupo Srednji prst za mrtve
Hodamo po leševima
I razmećemo svoju ljubav
Našim bogatim unutrašnjim životima
Ali karte za raj
Su bile rasprodate kad smo stigli tamo
A cena koju smo platili
Za elitnu klasu
Bila je ta da smo postali kao ostali
Postali smo kao ostali
Postali smo kao ostali I više ne idemo dalje
Vraćamo se na nulu
Ali niko ne žali za nama
Odigrali smo svoju tačku
Zaboravili na celu stvar
Ona ništa ne znači
Trebalo je da idemo dalje
Ali to nije bilo dovoljno
Postali smo kao ostali
Postali smo kao ostali
Postali smo kao ostali 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com