PREVOD24.COM

Izvođač: Kent - Naziv pesme: Sverige 

Tekst & Prevod: Kent - Sverige Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Kent! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo K od Kent i pogledajte koje još pesme imamo od Kent u našoj arhivi, kao što je Sverige.

ORIGINAL

Sverige, Sverige, älskade vän
En tiger som skäms
Jag vet hur det känns
När allvaret har blivit ett skämt
När tystnaden skräms
Vad är det som hänt Välkommen, välkommen hit
Vem du än är, var du än är Duka din veranda till fest
För en långväga gäst
I landet lagom är bäst
Vi skålar för en midsommar till
Färsk potatis och sill
Som om tiden stått still Välkommen, välkommen hit
Vem du än är, var du än är Regnet slår mot rutorna nu
Men natten är ljus i ett land utan ljud
Och glasen glittrar tyst på vårt bord
Lika tomma som ord
Visst är kärleken stor Välkommen, välkommen hit
Vem du än är, var du än är 

PREVOD

Švedska, Švedska, voljeni prijatelju
Tigre koji se stidiš
Znam kako izgleda
Kada ozbiljnost postane šala
Kada je tišina uplašena
Šta se to desilo? Dobrodošao, dobrodošao ovde
Ko god da si, gde god da si Postavi sto za gozbu
Za dalekog gosta
U zemlji u kojoj je najbolje biti umeren
Nazdravljamo za još jednu sredinu leta
Sveži paradajz i haringe
Kao da vreme mirno stoji Dobrodošao, dobrodošao ovde
Ko god da si, gde god da si Kiša sad o prozor udara
Ali u zemlji bez zvuka noć je svetla
I dok čaše tiho sijaju na našem stolu
Prazne koliko i reči
Ljubav je svakako velika Dobrodošao, dobrodošao ovde
Ko god da si, gde god da si 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com