PREVOD24.COM

Izvođač: Kent - Naziv pesme: Utan dina andetag 

Tekst & Prevod: Kent - Utan dina andetag Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Kent! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo K od Kent i pogledajte koje još pesme imamo od Kent u našoj arhivi, kao što je Utan dina andetag.

ORIGINAL

Jag vet att du sover
Känner värmen från din hud
Bara lukten gör mig svag
Men jag vågar inte väcka dig nu Jag skulle ge dig
Allting du pekar på
Men bara när du inte hör
Vågar jag säga så Jag kan inte ens gå
Utan din luft i mina lungor
Jag kan inte ens stå
När du inte ser på
Och genomskinlig grå blir jag
Utan dina andetag Min klocka har stannat
Under dina ögonlock
Fladdrar drömmarna förbi
Inuti är du fjäderlätt och vit Och utan ett ljud
Mitt hjärta i din hand
Har jag tappat bort mitt språk
Det fastnar i ditt hår Jag kan inte ens gå
Utan din luft i mina lungor
Jag kan inte ens stå
När du inte ser på
Och färglös som en tår blir jag
Utan dina andetag Jag kan inte ens gå
Utan din luft i mina lungor
Jag kan inte ens stå
Om du inte ser på
Och genomskinlig grå
Vad vore jag
Utan dina andetag Vad vore jag
Utan dina andetag 

PREVOD

Znam da spavaš
Osećam toplinu tvoje kože
Sam miris me čini slabim
Ali ipak se ustručavam da te ne probudim upravo sad Dao bih ti
Sve što dodirneš
Ali samo kada me ne možeš čuti
Usuđujem se da kažem to Ne mogu čak ni da hodam
Bez tvog vazduha u plućima
Ne mogu čak ni da stojim
Kada ne gledaš
I providno siv bio bih ja
Bez tvog daha Moj sat je stao
Ispod tvojih kapaka
Snovi proleću kraj njih
Unutar tebe je belina i svetlost laka poput pera I bez zvuka
Moje srce je u tvojoj ruci
Ostao sam bez govora
Uhvaćen je u tvojoj kosi Ne mogu čak ni da hodam
Bez tvog vazduha u plućima
Ne mogu čak ni da stojim
Kada ne gledaš
I kao suza bezbojan bio bih ja
Bez tvog daha Ne mogu čak ni da hodam
Bez tvog vazduha u plućima
Ne mogu čak ni da stojim
Ako ne gledaš
Šta bih bio ja
Bez tvog daha Šta bih bio ja
Bez tvog daha 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com