PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • L
  • »
  • Laleh ( Laleh Pourkarim) – Ingenting Att Förlora

Izvođač: Laleh ( Laleh Pourkarim) - Naziv pesme: Ingenting Att Förlora 

Tekst & Prevod: Laleh ( Laleh Pourkarim) - Ingenting Att Förlora Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Laleh ( Laleh Pourkarim)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo L od Laleh ( Laleh Pourkarim) i pogledajte koje još pesme imamo od Laleh ( Laleh Pourkarim) u našoj arhivi, kao što je Ingenting Att Förlora.

ORIGINAL

Jag ser en väg som jag tänker gå
Den viker aldrig undan
För det man vill det kan man förstå
Jag slutar aldrig undra  Och jag tar för mig av allting jag ser
Av själva livet
Och när jag vill så vågar jag ge
Till dem jag litar på  Den som vågar vinner allt
Jag har allting i min hand
För den som aldrig nånsin tar ett steg tillbaks
Har ingenting att förlora  Jag har bestämt att aldrig igen
Ta dagen som den kommer
För varje dag som väntar på mig
Där ligger mina drömmar  Jag viker aldrig mig för det jag tror
För det jag vill
Det finns en väg som bara är min
Och där ligger den längtan som alltid
Ska bära mig fram  Den som vågar vinner allt
Jag har allting i min hand
För den som aldrig nånsin tar ett steg tillbaks
Har ingenting att förlora  Det finns ingen väg tillbaka
Till den jag en gång var
På alla frågor ser jag svaren
För varje steg jag tar
Man får aldrig veta någonting om viljan inte finns
Jag vill gå vidare och våga se
Hur mycket mer som väntar där på mej  För den som aldrig nånsin tar ett steg tillbaks
Har ingenting att förlora
(Den som vågar) vinner allt
Jag har allting i min hand
För den som aldrig nånsin tar ett steg tillbaks
För den som aldrig nånsin tar ett steg tillbaks
Har ingenting att fölora 

PREVOD

Vidim put po kome ću ići
On nikada ne ide na stranu
Jer ono što se želi može da se razume
Nikada ne prestajem da se čudim I uzimam od svega što vidim
Od samog života
I kada želim da se usudim da dam
Onima kojima verujem Onaj koji se usudi pobeđuje sve
Imam sve u svojim rukama
Jer onaj koji nikad ne odstupi
Nema šta da izgubi Odlučila sam da nikada više
Ne uzmem dan kako dođe
Jer svaki dan čeka na mene
Tamo moji snovi leže Nikada se ne menjam za ono u šta verujem
Jer ono što želim
Negde tamo je put koji je samo moj
I tamo leži želja koja me uvek
Vuče napred Onaj koji se usudi pobeđuje sve
Imam sve u svojim rukama
Jer onaj koji nikad ne odstupi
Nema šta da izgubi Nema povratka
Onome što sam nekada bila
Na sva pitanja vidim odgovore
Jer za svaki učinjeni korak
Nikada ne bi ni znao da želje nije bilo
Želim da nastavim i da se usudim da vidim
Koliko još toga na mene čeka Jer onaj koji nikada ne odstupa
Nema šta da izgubi
(Onaj koji se usudi) pobeđuje sve
Imam sve u svojim rukama
Jer onaj nikada ne odstupa
Jer onaj nikada ne odstupa
Nema šta da izgubi 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com