PREVOD24.COM

Izvođač: Lali Espósito - Naziv pesme: Júrame 

Tekst & Prevod: Lali Espósito - Júrame Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Lali Espósito! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo L od Lali Espósito i pogledajte koje još pesme imamo od Lali Espósito u našoj arhivi, kao što je Júrame.

ORIGINAL

Te mire a los ojos sin mirar
Mi vida cambió, llenaste mis mañanas
Siento que hay un pacto entre los dos
Te confesaré sin verte te soñaba. Yo se que este amor brillará
Que todo el dolor sanará. Júrame que no es pecado sentir este amor
Que rompe con las reglas
Que vale más que mil plegarias
No es en vano esto que siente mi corazón
Si amar es un milagro
Esto es amor. Ya no soy la misma que era ayer
Y le pido a Dios la fuerza necesaria
Voy a gritarle al viento mi verdad
Ya no importará más que tu mirada. Por siempre te voy a abrazar
Y todo el dolor sanará. Júrame que no es pecado sentir este amor
Que rompe con las reglas
Que vale más que mil plegarias
No es en vano esto que siente mi corazón
Más allá de lo prohibido
Si esto amor es nuestro destino. Júrame que no es pecado sentir este amor
Si amar es un milagro
Esto es amor. Esto es amor. 

PREVOD

Pogledala sam te u oci,bez gledanja,
Moje zivot se promenio,ispunio si moja jutra,
Osecam da postoji sporazum izmedju nas,
Priznacu ti,sanjala sam te a da te nisam videla. Znam ja da ova ljubava ce zasjati,
Da ce se sav bol izceliti. Zakuni mi se da nije greh osecati ovu ljubav,
Koja krsi pravila,
Koja vredi vise od hiljadu molitvi,
Nije uzaludno ovo sto oseca moje srce,
Ako je ljubav cudo,
To je ljubav. Ja nisam ista kao juce,
I molim Boga,potrebna snaga,
Vikacu u vetar,moja istina,
Vise nece biti bitna,vise od tvog pogleda. Zauvek cu te grliti,
I sav ce bol se izceliti. Zakuni mi se da nije greh osecati ovu ljubav,
Koja krsi pravila,
Koja vredi vise od hiljadu molitvi,
Nije uzaludno ovo sto oseca moje srce,
Izvan zabranjenog,
Ako je ovo ljubav,onda nasa je sudbina, Zakuni mi se da nije greh osecati ovu ljubav,
Ako je ljubav,onda je cudo,
Ovo je ljubav, Ovo je ljubav. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com