PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • L
  • »
  • Laura Pausini – El valor de seguir adelante

Izvođač: Laura Pausini - Naziv pesme: El valor de seguir adelante 

Tekst & Prevod: Laura Pausini - El valor de seguir adelante Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Laura Pausini! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo L od Laura Pausini i pogledajte koje još pesme imamo od Laura Pausini u našoj arhivi, kao što je El valor de seguir adelante.

ORIGINAL

Hazte sentir
Hazte sentir
Hazte sentir
Hazte sentir
Hazte sentir A la espera de un milagro
Aunque llegue con retraso
Cuantas veces este tiempo
Nos ha robado un recuerdo
Que igualmente todo pasa
También cuando tú no quieres
Y te encuentras con tus años
Y con los sueños de siempre Dime Dios dónde está
El valor de seguir adelante
También cuando quisieras quedarte
Dime tú dónde está
El impulso que llega y que hace
Que al fin te levantes? Vas a salir a la calle
Y comenzar desde cero
Y darte cuenta que nadie, que nada
Puede robarte el futuro
Es importante

Eres importante Pero en ti debes creer
Cuando el mundo no lo haga ya
Deja siempre una marca
Y el amor la recuerda
Que igualmente todo queda
Aunque tú no te des cuenta
Estarán en tus ojos
Las respuestas que esperas Dime Dios dónde está
El valor de seguir adelante
También cuando quisieras quedarte
Dime tú dónde está
El impulso que llega y que hace
Que al fin te levantes? Vas a salir a la calle
Y comenzar desde cero
Y darte cuenta que nadie, que nada
Puede robarte el futuro
Es importante

Eres importante (Hazte sentir)
Hazte sentir
(Hazte sentir)
Hazte sentir Vas a salir a la calle
Y comenzar desde cero
Y darte cuenta que nadie, que nada
Puede robarte el futuro
Es importante

Eres importante Hazte sentir
(Hazte sentir) Importante
Tú eres importante 

PREVOD

Ucini da osetis
Ucini da osetis
Ucini da osetis.
Ucini da osetiss U cekanju za cudom
iako dodje sa zakasnjenjem,
koliko puta ovo vreme
nam je ukralo secanje,
da svakako sve prolazi,
takodje kada ti ne zelis
i pronadjes se sa svojim godinama
i sa vecnim snovima. Reci mi Boze gde je
hrabrost da se nastavi napred?
Takodje kada bi zeleo da ostanes.
Reci mi ti gde je
impuls koji dolazi i koji ucini
da na kraju ustanes? Izaci ces na ulicu
i poceti od nule
i shvatiti da niko, da nista
ne moze da ti ukrade buducnost,
vazno je,
ti
si vazan. Ali u sebe moras da verujes,
kada svet ne bude radio vise,
ostavi uvek neki trag
i ljubav ce ga se secati,
da svakako sve ostaje,
iako ti to ne primetis,
bice u tvojim ocima
odgovori koje cekas. Reci mi Boze gde je
hrabrost da se nastavi napred?
Takodje kada bi zeleo da ostanes.
Reci mi ti gde je
impuls koji dolazi i koji ucini
da na kraju ustanes? Izaci ces na ulicu
i poceti od nule
i shvatiti da niko, da nista
ne moze da ti ukrade buducnost,
vazno je,
ti
si vazan. (Ucini da osetis)
Ucini da osetis
(Ucini da osetis)
Ucini da osetis Izaci ces na ulicu
i poceti od nule
i shvatiti da niko, da nista
ne moze da ti ukrade buducnost,
vazno je,
ti
si vazan. Ucini da osetis
(ucini da osetis) Vazan,
ti si vazan! 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com