PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • L
  • »
  • Laura Pausini – Il mio sbaglio più grande

Izvođač: Laura Pausini - Naziv pesme: Il mio sbaglio più grande 

Tekst & Prevod: Laura Pausini - Il mio sbaglio più grande Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Laura Pausini! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo L od Laura Pausini i pogledajte koje još pesme imamo od Laura Pausini u našoj arhivi, kao što je Il mio sbaglio più grande.

ORIGINAL

Lo sai
tu mi hai messo nei guai
i miei occhi sono isole
dove non viaggi mai
bravo forse più di me
a ingannarmi senza maschera
ed io a fidarmi di te
È durato un flash
io mi ero illusa di noi
ma con l'istinto di una donna
oggi so chi sei. Un gioco che non vinco mai
il mio sbaglio più grande
che rabbia che mi fai
La trappola dei giorni miei
si il mio sbaglio più grande
ma che rifarei. Dimmi dimmi come stai
sembri un angelo depresso
che non vola mai
giuro che ti sposerei. ma c'è nascosto un diavolo nelle lacrime
che mi dai
È durato un flash
io mi ero illusa di noi
ma non è giusto farne un dramma
tanto so chi sei. Un gioco che non vinco mai
il mio sbaglio più grande
che rabbia che mi fai
il vuoto sotto i passi miei
sei il mio sbaglio più grande
ma che rifarei
Mi contraddico
coi miei baci ma è così
spegni tutte le luci e va da se
che sono persa di te. 

PREVOD

Znaš
ti si me stavio u nevolje
moje oči su ostrva
gde ne putuješ nikad
dobar možda više od mene
da me obmaneš bez maske
i ja da ti verujem
Trajalo je kao jedan blic
ja sam imala iluziju o nama
ali sa instiktom jedne žene
danas znam ko si. Igra koju nikada ne pobeđujem
moja najveća greška
koju ljutnju si mi napravio
Zamka mojih dana
da moja najveća graška
ali koju ću da ponovim. Reci,reci kako si
izgledaš kao depresivni anđeo
koji ne leti nikad
kunem se da ću te oženiti ali rođen je djavo među suzama
koje si mi dao
Trajalo je jedan blic
ja sam imala iluziju o nama
ali nije pravedno praviti dramu
toliko znam ko si Igra koju nikada ne pobeđujem
moja najveća greška
koju ljutnju si mi napravio
praznina ispod mojih koraka
moja si najveća greška
koju ću da ponovim
Kontradiktorna sam
sa mojim poljubcima ali tako je
isključi sva svetla i idi sebi
nedostaješ mi 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com