PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • L
  • »
  • Like La Leyenda – Una, una y otra vez

Izvođač: Like La Leyenda - Naziv pesme: Una, una y otra vez 

Tekst & Prevod: Like La Leyenda - Una, una y otra vez Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Like La Leyenda! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo L od Like La Leyenda i pogledajte koje još pesme imamo od Like La Leyenda u našoj arhivi, kao što je Una, una y otra vez.

ORIGINAL

Te conocí y no me pude resistir
Tus ojos verdes hicieron que yo me acerque a ti
Ya no hay tiempo, un hola y me presento
Sé que esta noche soñaré despierto Quiero evitar dolores y tristezas
Aunque cueste un poco más de lo que cuesta
Tras esta escena, sé que valdrá la pena
Llegó el momento de compartir vidas ajenas Una vez, una, una y otra vez
Puedes ver, sé que, sé que puedes ver
Quién te va a querer y quién te va a querer
Cuando falte todo, cuando me falte tu piel Una vez, una, una y otra vez
Puedes ver, sé que, sé que puedes ver
Quién te va a querer y quién te va a querer
Cuando falte todo, cuando me falte tu piel
(Cuando me falte tu piel) Toda una vida llena de sentimientos
Tras un estímulo te digo lo que siento
Por un momento siento que me arrepiento
Luego me acuerdo, sé que valió el intento Puede que esto quede en el pasado
Que todo acabe, que me haya olvidado
No importa el tiempo, no importan los momentos
Si tú no vuelves, yo seguiré contenta Una vez, una, una y otra vez
Puedes ver, sé que, sé que puedes ver
Quién te va a querer y quién te va a querer
Cuando falte todo, cuando me falte tu piel Una vez, una, una y otra vez
Puedes ver, sé que, sé que puedes ver
Quién te va a querer y quién te va a querer
Cuando falte todo, cuando me falte tu piel Yo sigo aquí pensando que te di to' fácilmente
Todo esto que yo siento es algo que me quema por dentro
No importa si la vida nos separa por momentos
Quiero que sepas que contigo la pasaba bien Yo sé que tu corazón, me lo llevé, vamos, dímelo otra vez
Acércate al oído, dime lo que quieres hacer
Si sabes que hay algo que no vuelve es el tiempo
Ven, vamos, no perdamos tiempo, hagamos el intento Una vez, una, una y otra vez
Puedes ver, sé que, sé que puedes ver
Quién te va a querer y quién te va a querer
Cuando falte todo, cuando me falte tu piel Una vez, una, una y otra vez
Puedes ver, sé que, sé que puedes ver
Quién te va a querer y quién te va a querer
Cuando falte todo, cuando me falte tu piel
Cuando me falte tu piel 

PREVOD

Upoznala sam te i nisam mogla odoleti,
tvoje zelene oči su učinile da ti priđem,
više nema vremena,jedno 'ćao' i predstavljam se
znam da ću noćas sanjati budna Želim da izbegnem bol i tugu,
iako će me to koštati više nego ostalo,
posle ove scene,nadam se da će se isplatiti
stigao je trenutak da živimo zajedničkim životom Jednom,jednom i još jednom
možeš da vidiš i znam da ,znam da možeš da vidiš
ko te voli i ko će te voleti
kada zafali sve,kada mi fali tvoja koža Jednom,jednom i još jednom
možeš da vidiš i znam da ,znam da možeš da vidiš
ko te voli i ko će te voleti
kada zafali sve,kada mi fali tvoja koža
(kada mi zafali tvoja koža) Ceo život,pun osećanja
kada skupim snagu govorim ti sve,
na trenutak osetim da se kajem,
posle se setim da je vredelo pokušati  Možda ovo može ostati u prošlosti,
kada se sve završi,kada sve zaboravim,
nije bitno vreme,nisu bitni momenti,
ako se ne vratiš,ja ću i dalje biti srećna. Jednom,jednom i još jednom
možeš da vidiš i znam da ,znam da možeš da vidiš
ko te voli i ko će te voleti
kada zafali sve,kada mi fali tvoja koža Jednom,jednom i još jednom
možeš da vidiš i znam da ,znam da možeš da vidiš
ko te voli i ko će te voleti
kada zafali sve,kada mi fali tvoja koža Ja i dalje razmišljam da li sam ti sve dao olako,
sve ovo što osećam me uništava iznutra
nije bitno da li nas život rastavi na neko vreme,
želim da znaš da sam vreme sa tobom proveo divno. Znam da tvoje srce želi da me povede sa sobom,idemo,reci još jednom,
približi se i šapni mi na uvo šta želiš da radimo,
Ako znaš da ima nešto što se ne vraća,to je vreme,
dodji,idemo,ne gubimo ga,pokušajmo. Jednom,jednom i još jednom
možeš da vidiš i znam da ,znam da možeš da vidiš
ko te voli i ko će te voleti
kada zafali sve,kada mi fali tvoja koža
Jednom,jednom i još jednom
možeš da vidiš i znam da ,znam da možeš da vidiš
ko te voli i ko će te voleti
kada zafali sve,kada mi fali tvoja koža 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com