PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • L
  • »
  • Lorenco Barcelata Castro – Tú ya no soplas

Izvođač: Lorenco Barcelata Castro - Naziv pesme: Tú ya no soplas 

Tekst & Prevod: Lorenco Barcelata Castro - Tú ya no soplas Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Lorenco Barcelata Castro! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo L od Lorenco Barcelata Castro i pogledajte koje još pesme imamo od Lorenco Barcelata Castro u našoj arhivi, kao što je Tú ya no soplas.

ORIGINAL

No me presumas ni me vengas con tus cosas,
ni te molestes en pensar en mi querer,
quiero que sepas, cuando oigas estas coplas,
que tú ya no soplas como mujer.
Ese tiempo feliz ya no me importa,
no estás de moda, hoy no es ayer,
pa'que me sigues y 'ora
dices que no me'orcas
si tú ya no soplas como mujer. Cuando te quise te pusistes muy fachosa,
y por el mundo te me echastes a correr,
busca otro cuate, pues a mi ya no me chocas,
que tú ya no soplas como mujer.
Ese tiempo feliz ya no me importa,
no estás de moda, hoy no es ayer,
pa'que me sigues y 'ora
dices que no me'orcas
si tú ya no soplas como mujer. Busca un espejo pa' que veas que estas muy chocha,
ya no me cuadras como me cuadraste ayer,
quiero que sepas, que tengo otra muy fiocha,
y que tu ya no soplas como mujer.
Ese tiempo feliz ya no me importa,
no estás de moda, hoy no es ayer,
pa'que me sigues y 'ora
dices que no me'orcas
si ú ya no soplas como mujer. 

PREVOD

Не знам разлоге из којих ми ниси дошла,
у мислима се питаш дал’ те желим више,
хоћу да знаш, када чујеш ову песму,
да за тобом жено, не уздишем више.
Оно време среће ми није важно више,
у игри више ниси, није данас као јуче,
што ме пратиш, јуриш, сада
рекла си да лудујеш за мном
а ја за тобом жено не чезнем више. Кад сам те волео ти си хладна била,
пред светом сам трчао за тобом,
тражи неког другог, не свађај се са мном,
ја за тобом жено не уздишем више.
Оно време среће ми важно више није
у игри више ниси, није данас као јуче,
што ме пратиш, јуриш, сада
рекла си да лудујеш за мном
а ја за тобом жено не чезнем више. У огледалу се погледај, каква си ,,мачка,,
не ваљам ти данас, не ваљам ти јуче
хоћу да знаш, нашао сам другу врло фину
и као за тобом некад, уздишем за њом ,
Оно време среће ми није важно више,
у игри више ниси, није данас као јуче,
што ме пратиш, јуриш, сада
рекла си да лудујеш за мном
а ја за тобом жено не уздишем више. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com