PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • L
  • »
  • Luciano Pavarotti – In questa tomba oscura

Izvođač: Luciano Pavarotti - Naziv pesme: In questa tomba oscura 

Tekst & Prevod: Luciano Pavarotti - In questa tomba oscura Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Luciano Pavarotti! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo L od Luciano Pavarotti i pogledajte koje još pesme imamo od Luciano Pavarotti u našoj arhivi, kao što je In questa tomba oscura.

ORIGINAL

In questa tomba oscura
Lasciami riposar;
Quando vivevo, ingrata,
Dovevi a me pensar. Lascia che l'ombre ignude
Godansi pace almen
E non, e non bagnar mie ceneri
D'inutile velen. 

PREVOD

У овај мрачни гроб,
пусти ме да легнем.
Док сам живео, ти незахвална,
требало је да мислиш на мене. Пусти бар моју огољену душу
да буде на миру.
И немој, немој да квасиш мој пепео
твојим узалудним сузама. (превео Гаврило Дошен) 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com