PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • L
  • »
  • Luis Fonsi – Aquí estoy yo

Izvođač: Luis Fonsi - Naziv pesme: Aquí estoy yo 

Tekst & Prevod: Luis Fonsi - Aquí estoy yo Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Luis Fonsi! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo L od Luis Fonsi i pogledajte koje još pesme imamo od Luis Fonsi u našoj arhivi, kao što je Aquí estoy yo.

ORIGINAL

Aquí estoy yo para hacerte reír una vez mas
Confía en mi, deja tus miedos atrás y ya veras
Aquí estoy yo con un beso quemándome en los labios
Es para ti, puede tu vida cambiar, déjame entrar  Le pido al sol, que una estrella azul
Viaje hasta ti y te enamore en su luz  Aquí estoy yo, abriéndote mi corazón
Llenando tu falta de amor
Cerrándole el paso al dolor
No temas yo te cuidare, solo acéptame  Aquí estoy yo para darte mi fuerza y mi aliento
Y ayudarte a pintar mariposas, en la oscuridad será de verdad
Quiero ser yo el que despierte en ti un nuevo sentimiento
Y te enseñe a creer, a entregarte otra vez
Sin medir los abrazos que des Le pido a dios un toque de inspiración
Para decir lo que tu esperas oír de mi  Aquí estoy yo, abriéndote mi corazón
Llenando tu falta de amor
Cerrándole el paso al dolor
No temas yo te cuidare, solo acéptame  Dame tus alas las voy a curar
Y de mi mano te invito a volar Aquí estoy yo, abriéndote mi corazón
Llenando tu falta de amor
Cerrándole el paso al dolor
No temas yo te cuidare, siempre te amaré 

PREVOD

Tu sam ja da te nasmejem još jednom
Veruj mi, ostavi svoje strahove iza i videćeš
Tu sam ja sa poljupcem koji mi gori na usnama
Za tebe je, može ti promeniti život, dozvoli mi da uđem Molim sunce da jedna plava zvezda
Doputuje do tebe i učini da se zaljubiš u njenu svetlost Tu sam ja, otvaram ti svoje srce
Ispunjavam tvoj nedostatak ljubavi
Zatvaram prolaz bolu
Ne plaši se, ja ću te čuvati, samo me prihvati Tu sam ja da ti dam svoju snagu i dah
I da ti pomognem da naslikaš leptire, u tami će biti pravi
Želim da budem ja taj koji pobuđuje u tebi novi osećaj
I koji te uči da veruješ, da se predaš ponovo
I ne meriši zagrljaje koje pružaš Molim Boga za nalet inspiracije
Da kažem ono što ti očekuješ da čuješ od mene Tu sam ja, otvaram ti svoje srce
Ispunjavam tvoj nedostatak ljubavi
Zatvaram prolaz bolu
Ne plaši se, ja ću te čuvati, samo me prihvati Daj mi svoja krila, izlečiću ih
I pozivam te da iz moje ruke poletiš Tu sam ja, otvaram ti svoje srce
Ispunjavam tvoj nedostatak ljubavi
Zatvaram prolaz bolu
Ne plaši se, ja ću te čuvati, uvek ću te voleti 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com