PREVOD24.COM

Izvođač: Luis Miguel - Naziv pesme: Reloj 

Tekst & Prevod: Luis Miguel - Reloj Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Luis Miguel! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo L od Luis Miguel i pogledajte koje još pesme imamo od Luis Miguel u našoj arhivi, kao što je Reloj.

ORIGINAL

Reloj no marques las horas
porque voy a enloquecer
ella se ira para siempre
cuando amanezca otra vez
Nomas nos queda esta noche
para vivir nuestro amor
y tu tic-tac me recuerda
mi irremediable dolor
Reloj deten tu camino
porque mi vida se apaga
ella es la estrella
que alumbra mi ser
yo sin su amor no soy nada
Deten el tiempo enn tus manos
haz esta noche perpetua
para que nunca se vaya de mi
para que nunca amanezca 

PREVOD

Časovniče, ne obeležavaj sate
jer ću poludeti
Ona odlazi zauvek
kada ponovo osvane
Samo nam ostaje ova noć
da proživimo našu ljubav
i tvoj tik-tak me podseća
na moj nenadoknadiv bol
Časovniče, zaustavi svoj put
jer se moj život gasi
ona je zvezda
koja obasjava moje biće
bez njene ljubavi sam ništa
Zaustavite vreme u njenim rukama
učinite ovu noć večnom
kako nikada ne bi otišla od mene
kako nikada ne bi svanulo 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com