PREVOD24.COM

Izvođač: Luis Miguel - Naziv pesme: Sin Hablar 

Tekst & Prevod: Luis Miguel - Sin Hablar Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Luis Miguel! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo L od Luis Miguel i pogledajte koje još pesme imamo od Luis Miguel u našoj arhivi, kao što je Sin Hablar.

ORIGINAL

Ven, te quiero amar sin hablar,
Sin decir te quiero.
Ven, vamos a hablar, ¿por qué no
Ser como un juego? Hablemos con los ojos, con los besos;
Hablemos el lenguaje del silencio.
Sin hablar, nuestros labios buscarán,
Sin hablar, nuestras manos hallarán,
Sin hablar, nuestras sombras
Perdiéndose en la noche se amarán. Sin hablar, nuestras miradas lo dirán,
Sin hablar nuestras caricias se oirán,
Sin hablar, como niños jugando a lo prohibido,
Sin hablar. Ven, te quiero amar otra vez
Sin decir te quiero.
Ven, una vez más
Que en tu piel olvidé un deseo.
Hablemos con la mente, con el alma,
Hablemos el lenguaje del silencio,
Sin hablar... 

PREVOD

Dodji,zelim da te volim,bez reci
Bez da ti kazem volim te
Dodji,pricacemo
Zasto ovo ne bude kao igra
Pricajmo ocima,poljupcima
Pricajmo jezikom tisine
Bez reci,nase usne ce se traziti
Bez reci,nase ruke ce se pronaci
Bez reci nase senke ce se izgubiti u noci
Volece se
Bez reci,nasi pogledi ce reci
Bez reci,nasi dodiri ce se cuti
Bez reci,kao deca koja se igraju necega sto je zabranjeno
Bez reci
Dodji,zelim da te volim ponovo
Bez toga da ti kazem volim te
Dodji,jos jednom
Da na tvojoj kozi zaboravim jednu zelju
Pricacemo umom,dusom
Pricacemo jezikom tisine
Bez reci 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com