PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • M. Pokora ( Matthieu Tota) – Tombé

Izvođač: M. Pokora ( Matthieu Tota) - Naziv pesme: Tombé 

Tekst & Prevod: M. Pokora ( Matthieu Tota) - Tombé Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od M. Pokora ( Matthieu Tota)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od M. Pokora ( Matthieu Tota) i pogledajte koje još pesme imamo od M. Pokora ( Matthieu Tota) u našoj arhivi, kao što je Tombé.

ORIGINAL

Si jamais t'oublies
Nos premiers regards
Tout ce qu'on s'est dit
Dans le fond du bar Si jamais la vie
N'est pas d'mon côté
Ne veut pas de nous, non
Ne veut plus jouer On se perdra, c'est sûr
Mais jamais longtemps
On se retrouvera, j'suis sûr
Comme un jeu d'enfants On se perdra pour sûr
Mais avec le temps
On se donnera, c'est sûr
Comme dans nos jeux d'antan [Refrain:]
Je suis tombé, tombé, tombé
Je suis touché, bravo ma reine tu as gagné
Je suis qu'un fou, un fou à enfermer
Je suis tombé
Je suis tombé Je suis tombé, tombé, tombé
Je suis touché, bravo ma reine tu as gagné
Je suis qu'un fou, un fou à enfermer
Je suis tombé
Je suis tombé Si jamais t'as peur
Aies confiance en moi
J'prendrai ta douleur
Tu verras, ça ira Si jamais tu doutes
J'te fais la promesse
De garder sur ta route
Les mots, la tendresse On se perdra, c'est sûr
Mais jamais longtemps
On se retrouvera, j'suis sûr
Comme un jeu d'enfants On se perdra pour sûr
Mais avec le temps
On se donnera, c'est sûr
Comme dans nos jeux d'antan [Refrain:]
Je suis tombé, tombé, tombé
Je suis touché, bravo ma reine tu as gagné
Je suis qu'un fou, un fou à enfermer
Je suis tombé
Je suis tombé Je suis tombé, tombé, tombé
Je suis touché, bravo ma reine tu as gagné
Je suis qu'un fou, un fou à enfermer
Je suis tombé
Je suis tombé Si jamais t'oublies
Si jamais t'as peur
C'est jamais fini, non
Il est là le bonheur Si jamais t'oublies
Si jamais t'as peur
C'est jamais fini, non
Non [Refrain:] (x2)
Je suis tombé, tombé, tombé
Je suis touché, bravo ma reine tu as gagné
Je suis qu'un fou, un fou à enfermer
Je suis tombé
Je suis tombé Je suis tombé, tombé, tombé
Je suis touché, bravo ma reine tu as gagné
Je suis qu'un fou, un fou à enfermer
Je suis tombé
Je suis tombé Je suis tombé, tombé, tombé
Je suis touché, bravo ma reine tu as gagné
Je suis qu'un fou, un fou à enfermer
Je suis tombé
Je suis tombé Je suis tombé, tombé, tombé
Je suis touché, bravo ma reine tu as gagné
Je suis qu'un fou, un fou à enfermer
Je suis tombé
Je suis tombé 

PREVOD

Ako nekad zaboraviš
kad smo se prvi put sreli
Sve što je rečeno
u uglu bara Ako nekad život
ne bude na mojoj strani
I ne želi nas
Ne želi da se igra Izgubićemo se, sigurno je
Ali nikad zadugo
Pronaći ćemo se, siguran sam
Kao dečja igra Izgubićemo se stvarno
Ali vremenom
Predaćemo se
Kao u staroj igri Pao sam, pao, pao
Dotakla si me, bravo, moja kraljice, pobedila si
Ja sam samo budala, budala koju treba zatvoriti
Pao sam
Pao sam Pao sam, pao, pao
Dotakla si me, bravo, moja kraljice, pobedila si
Ja sam samo budala, budala koju treba zatvoriti
Pao sam
Pao sam Ako se nekad uplašiš
Imaj poverenja u mene
Oteraću tvoj bol
Videćeš, uspeće Ako nekad sumnjaš
Obećavam ti
Zadržaću na mestu
Reči, nežnosti Izgubićemo se, sigurno je
Ali nikad zadugo
Pronaći ćemo se, siguran sam
Kao dečja igra Izgubićemo se stvarno
Ali vremenom
Predaćemo se
Kao u staroj igri Pao sam, pao, pao
Dotakla si me, bravo, moja kraljice, pobedila si
Ja sam samo budala, budala koju treba zatvoriti
Pao sam
Pao sam Pao sam, pao, pao
Dotakla si me, bravo, moja kraljice, pobedila si
Ja sam samo budala, budala koju treba zatvoriti
Pao sam
Pao sam Ako nekad zaboraviš
Ako se nekad uplašiš
Nikad nije kraj, ne
Tamo je sreća Ako nekad zaboraviš
Ako se nekad uplašiš
Nikad nije kraj, ne
Tamo je sreća Pao sam, pao, pao
Dotakla si me, bravo, moja kraljice, pobedila si
Ja sam samo budala, budala koju treba zatvoriti
Pao sam
Pao sam Pao sam, pao, pao
Dotakla si me, bravo, moja kraljice, pobedila si
Ja sam samo budala, budala koju treba zatvoriti
Pao sam
Pao sam Pao sam, pao, pao
Dotakla si me, bravo, moja kraljice, pobedila si
Ja sam samo budala, budala koju treba zatvoriti
Pao sam
Pao sam Pao sam, pao, pao
Dotakla si me, bravo, moja kraljice, pobedila si
Ja sam samo budala, budala koju treba zatvoriti
Pao sam
Pao sam 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com