PREVOD24.COM

Izvođač: Madreblu - Naziv pesme: Certamente 

Tekst & Prevod: Madreblu - Certamente Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Madreblu! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Madreblu i pogledajte koje još pesme imamo od Madreblu u našoj arhivi, kao što je Certamente.

ORIGINAL

Certamente passerà qui su di me
sicuramente non mi rimarrà
quasi niente, tornerò alla verità
ma latente
la tua voce suonerà, suonerà…
Chiaramente poco tempo durerà e
velocemente l’impazienza
prima o poi scomparirà
nella mia mente tutto si cancellerà
però latente la tua voce, la tua voce giocherà. Aspetto qui, aspetto
il temporale aspetto
che questo caldo arrivi alla fine
non riesco a dormire.
Aspetto qui, aspetto
il temporale aspetto
che questo caldo arrivi alla fine
e mi faccia dormire. Certamente passerà qui su di me
immediatamente io mi scorderò di te
completamente e tornerò alla realtà
e lentamente la tua voce…la tua voce se ne andrà. Aspetto qui, aspetto
il temporale aspetto
che questo caldo arrivi alla fine,
non riesco a dormire.
Aspetto qui, aspetto
il temporale aspetto
che questo caldo arrivi alla fine
e mi faccia dormire. 

PREVOD

Свакако ће проћи овде изнад мене
Сигурно ми неће остати
Скоро па ништа, вратићу се истини
Али из прикрајка
Твој ће глас одзвањати, одзвањати...
Јасно да ће кратко трајати и
Нестрпљивост ће брзо
Пре или касније нестати
У мом уму све ће се поништити
Али из прикрајка твој глас, твој глас ће се играти. Чекам овде, чекам
Олују чекам
Да ова врелина на крају стигне
Не успевам да заспим.
Чекам овде, чекам
Олују чекам
Да ова врелина на крају стигне
И учини да заспим Свакако ће проћи овде изнад мене
Моментално ћу заборавити на тебе
Потпуно и вратићу се у стварност
И лагано твој глас... Твој глас ће отићи. Чекам овде, чекам
Олују чекам
Да ова врелина на крају стигне
Не успевам да заспим.
Чекам овде, чекам
Олују чекам
Да ова врелина на крају стигне
И учини да заспим 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com