PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui ) – Esta soledad

Izvođač: Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui ) - Naziv pesme: Esta soledad 

Tekst & Prevod: Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui ) - Esta soledad Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui )! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui ) i pogledajte koje još pesme imamo od Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui ) u našoj arhivi, kao što je Esta soledad.

ORIGINAL

Otra vez
Intentando descifrar
Qué sentido tiene hablar
Si mi voz la confundes con el aire
Otra vez caminando hasta encontrar
Si el amor es un lugar que el destino
Me ha escondido por placer Otra vez con el viento golpeando
Con la lluvia mojando
Y el sol que no esta Estribillo:
Es esta soledad que sabe a ti
Que duele y hace mal si tu no estas aquí
No es fácil respirar y no sentir
Que el mundo es un castigo
Si ya no estoy contigo Me mata estar así Otra vez con mi historia en la maleta
Con el alma que incompleta busca un rumbo
Que se pierde al no encontrarte Otra vez con el viento golpeando
Con la lluvia mojando
Y el sol que no esta Estribillo No es normal pensarte cada día
Buscar cada mañana fría
La forma de escaparme de esta soledad Estribillo 

PREVOD

Ponovo
pokušavam da otkrijem
Koji smisao imaju reči
ako moj glas mešaš sa vazduhom
Ponovo hodam bez cilja
Da ljubav je mesto koje je sudbina
sakrila iz zadovoljstva  Ponovo udaraju vetrovi
padaju kiše
I nema sunca  Refren
Ova usamljenost koja te poznaje
boli i povređuje ako nisi tu
Nije lako disati a ne osetiti
da je svet kazna
ako nisam sa tobom Tako me ubija Ponovo sa mojom pričom u koferu
nepotpuna duša traži put
i gubi se ne pronalazeći te  Ponovo udaraju vetrovi
padaju kiše
I nema sunca  Nije normalno da na tebe mislim svakog dana
Svake hladne zore tražim
način da pobegnem od ove usamljenosti... 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com