PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui ) – Inexplicable

Izvođač: Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui ) - Naziv pesme: Inexplicable 

Tekst & Prevod: Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui ) - Inexplicable Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui )! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui ) i pogledajte koje još pesme imamo od Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui ) u našoj arhivi, kao što je Inexplicable.

ORIGINAL

No estaba en mis planes conocerte,
la suerte no soplaba a mi favor.
Habia tropezado tantas veces,
con piedras, con mentiras, con traicion. Sera que hice algo bueno en esta vida,
que te trajo a mi, lo que yo pedi.
Tal vez alla en el cielo,
alguien me cuida y me llevo hasta a ti.
Contigo soy feliz. Inexplicable.
Inexplicable el amor, porque de pronto te transforma el corazon.
Inexplicable como dos almas se encuentran,
como yo llegue a tu puerta y como un beso nos salvo.
Inexplicable como es que al fin, llega el amor. Vivia navegando en la tristeza,
y mi amargura se volvio el timon.
De pronto apareciste por sorpresa,
y la tormenta desaparecio. Sera que hice algo bueno en esta vida,
que te trajo a mi, lo que yo pedi.
Tal vez alla en el cielo,
alguien me cuida y me llevo hasta a ti.
Contigo soy feliz. Inexplicable.
Inexplicable el amor, porque de pronto te transforma el corazon.
Inexplicable como dos almas se encuentran,
como yo llegue a tu puerta y como un beso nos salvo.
Inexplicable como es que al fin. Inexplicable.
Inexplicable el amor, porque de pronto te transforma el corazon.
Inexplicable como dos almas se encuentran,
como yo llegue a tu puerta y como un beso nos salvo.
Inexplicable como es que al fin, llega el amor. 

PREVOD

Nije bilo u mom planu da te upoznam,
sreca ne duva u moju korist.
Pregazila me je toliko puta,
sa kamenjem,sa lazi,sa izdajom. Mozda sam uradila nesto dobro u ovom zivotu
sto te je dovelo do mene,sto sam ja trazila.
Mozda na nebu,
neko pazi na mene i odevo me do tebe.
Sa tobom sam srecna. Neobjasnjiva,
neobjasnjiva ljubav,jer te brzo pretvori u srce.
Neobjasnjivo kao susret dve duse,
kao sto sam dosla do tvojih vrata,kako nas je poljubac spasio.
Neobjasnjivo kako je konacno u pitanju ljubav. Zivela sam na brodu tuge,
i moja gorcina je okrecala kormilo.
Odjednom si se pojavio iznenada,
i oluja je nestala. Mozda sam uradila nesto dobro u ovom zivotu
sto te je dovelo do mene,sto sam ja trazila.
Mozda na nebu,
neko pazi na mene i odevo me do tebe.
Sa tobom sam srecna. Neobjasnjiva,
neobjasnjiva ljubav,jer te brzo pretvori u srce.
Neobjasnjivo kao susret dve duse,
kao sto sam dosla do tvojih vrata,kako nas je poljubac spasio
Neobjasnjivo kako je konacno u pitanju ljubav. Neobjasnjiva,
neobjasnjiva ljubav,jer te brzo pretvori u srce.
Neobjasnjivo kao susret dve duse,
kao sto sam dosla do tvojih vrata,kako nas je poljubac spasio
Neobjasnjivo kako je konacno u pitanju ljubav. Z 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com