PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui ) – Separada de ti

Izvođač: Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui ) - Naziv pesme: Separada de ti 

Tekst & Prevod: Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui ) - Separada de ti Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui )! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui ) i pogledajte koje još pesme imamo od Maite Perroni ( Maite Perroni Beorlegui ) u našoj arhivi, kao što je Separada de ti.

ORIGINAL

Tengo que mirar de nuevo hacia otro lado
Para no dejar en manos del dolor
Mi corazón herido
Tengo que olvidar el miedo a este vació
Para no morir de frio cuando ya  No estés conmigo
Sabes que siempre seré para ti
Pero el mundo da vueltas si el destino te aleja… Para siempre en mi
No sabre como escaparme de las ganas de encontrarte
Para siempre sin ti
No podría acostumbrarme a vivir solo un instante
Separada de ti...  No quisiera que lo nuestro terminara
Despertar en la mañana
y saber que nos perdido  Tú sabes que siempre seré para ti
Pero el mundo da vueltas
Si el destino te aleja… Para siempre en mi
No sabre como escaparme de las ganas de encontrarte
Para siempre sin ti
No podría acostumbrarme a vivir solo un instante  El tiempo intenta separarnos
El viento nos sigue golpeando
y nada duele mas que estar así…
(Para siempre)
No sabre como escaparme de las ganas de encontrarte
(Para siempre)
Sin ti
No podría acostumbrarme a vivir solo un instante
Separada de ti… 

PREVOD

Moram da ponovo gledam u drugom pravcu
Da me ne bi bolelo
Moje ranjeno srce
Moram da zaboravim strah od ove praznine
Da ne bih umrla od hladnoće kada više Ne budeš sa mnom
Znaš da ću uvek biti za tebe
Ali svet se menja ako te sudbina udalji... Zauvek u meni
Ne znam kako ću uteći željama da te pronađem
Zauvek bez tebe
Ne bih mogla da se naviknem da samo jedan trenutak živim
Odvojena od tebe Ne bih volela da se naša ljubav završi
Da se ujutru probudim
I da budem svesna toga da smo izgubljeni Znaš da ću uvek biti za tebe
Ali svet se menja
Ako te sudbina udalji Zauvek u meni
Ne znam kako ću uteći željama da te pronađem
Zauvek bez tebe
Ne bih mogla da se naviknem da samo jedan trenutak živim Vreme pokušava da nas razdvoji
I vetar nas i dalje šiba
I ništa ne boli više nego da budem ovako...
(Zauvek)
Ne znam kako ću uteći željama da te pronađem
(Zauvek)
Bez tebe
Ne bih mogla da se naviknem da samo jedan trenutak živim
Odvojena od tebe 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com