PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Malicorne – La nuit des sorcières

Izvođač: Malicorne - Naziv pesme: La nuit des sorcières 

Tekst & Prevod: Malicorne - La nuit des sorcières Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Malicorne! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Malicorne i pogledajte koje još pesme imamo od Malicorne u našoj arhivi, kao što je La nuit des sorcières.

ORIGINAL

J'ai appris à écouter
J'ai aussi appris à me taire
Appris à me déplacer
Sans poser les pieds par terre
La nuit , la nuit où j'ai vu les sorcières Moi , on m'avait pas dit ça
On m'avait pas prévenue
Et j'étais comme une enfant
Sans défense toute nue
La nuit , la nuit où j'ai vu les sorcières Étourdie , je m'abandonne
Je ne pense plus à rien
Je ne suis là pour personne
et j'attends jusqu'au matin
La nuit , la nuit où j'ai vu les sorcières This ar night
This ar night
any night and all
Fire and fleet and candle light
And Christ receive thy soul
When thou from here away doest past
Any night and all
Through winny moor thou comest at last
And Christ receive thy soul ( Young tradition ) 

PREVOD

Научила дам да слушам
Научила сам и да ћутим
Научила да се померам
Не додирујући тло ногама
Те ноћи, те ноћи, када сам видела вештице Не, нису ми рекли то
Нису ме упозорили
И била сам као дете
Незаштићена и потпуно гола
Те ноћи, те ноћи
Када сам видела вештице Обамрла, препуштам се
Ни о чему више не мислим
Нисам ту ни ради кога
И чекам до јутра
Те ноћи, те ноћи
Када сам видела вештице This ar night
This ar night
any night and all
Fire and fleet and candle light
And Christ receive thy soul
When thou from here away doest past
Any night and all
Through winny moor thou comes at last
And Christ receive thy soul (Young tradition) 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com