PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Malicorne – Quand je menai mes chevaux boire

Izvođač: Malicorne - Naziv pesme: Quand je menai mes chevaux boire 

Tekst & Prevod: Malicorne - Quand je menai mes chevaux boire Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Malicorne! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Malicorne i pogledajte koje još pesme imamo od Malicorne u našoj arhivi, kao što je Quand je menai mes chevaux boire.

ORIGINAL

Quand je menai mes chevaux boire
Ilaire, ilaire, itou, ilaire Ilaire, oh ma Nanette
Quand je menai mes chevaux boire
J'entendis le coucou chanter
J'entendis le coucou chanter Il me disait dans son language
Ilaire, ilaire, itou, ilaire Ilaire, oh ma Nanette
Ta bien aimée vont l'enterrer Ah! que dis-tu, méchante bête
Ilaire, ilaire, itou, ilaire Ilaire, oh ma Nanette
J'étais près d'elle hier au soir Mais quand je fus dedans la lande
Ilaire, ilaire, itou, ilaire Ilaire, oh ma Nanette
J'entendis les cloches sonner Mais quand je fus dedans l'église
Ilaire, ilaire, itou, ilaire Ilaire, oh ma Nanette
J'entendis les prêtres chanter Donnai du pied dedans la chasse
Ilaire, ilaire, itou, ilaire Ilaire, oh ma Nanette
Réveillez-vous si vous dormez Non je ne dors ni ne sommeille
Ilaire, ilaire, itou, ilaire Ilaire, oh ma Nanette
Je vous attend dedans l'Enfer Vois ma bouche est pleine de terre
Ilaire, ilaire, itou, ilaire Ilaire, oh ma Nanette
Et la tienne est pleine d'amour Auprès de moi reste une place
Ilaire, ilaire, itou, ilaire Ilaire, oh ma Nanette
Et c'est pour toi qu'on l'a gardée Quand je menai mes chevaux boire
Ilaire, ilaire, itou, ilaire Ilaire, oh ma Nanette
Quand je menai mes chevaux boire
J'entendis le coucou chanter
J'entendis le coucou chanter 

PREVOD

Када водих коње на појату
Илер, илер, иту, илер илер, моја Нанет
Када водих коње на појату
Зачух кукавице пој Она ми на свом језику каза
Илер, илер, иту, илер илер, моја Нанет
Драгој ти је сахрана Ах! Ма шта ми рече, зла бештијо,
Илер, илер, иту, илер илер, моја Нанет
Па још синоћ бијах с њом Но кад бијах у пољу
Илер, илер, иту, илер илер, моја Нанет
Зачух звона звон Те кад дођох у цркву
Илер, илер, иту, илер илер, моја Нанет
Чух свештеника пој Ударих ногом у ковчег
Илер, илер, иту, илер илер, моја Нанет
Пробудите се ако спавате Нити спавам нити дријемам
Илер, илер, иту, илер илер, моја Нанет
Ја Вас чекам у Паклу Види уста су ми пуна земље
Илер, илер, иту, илер илер, моја Нанет
А твоја су пуна љубави Поред мене је једно мјесто
Илер, илер, иту, илер илер, моја Нанет
Баш за тебе чувано Када водих коње на појату
Илер, илер, иту, илер илер, моја Нанет
Када водих коње на појату
Зачух кукавицу како пјева 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com