PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Malú ( María Lucía Sánchez Benítez) – Cambiarás

Izvođač: Malú ( María Lucía Sánchez Benítez) - Naziv pesme: Cambiarás 

Tekst & Prevod: Malú ( María Lucía Sánchez Benítez) - Cambiarás Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Malú ( María Lucía Sánchez Benítez)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Malú ( María Lucía Sánchez Benítez) i pogledajte koje još pesme imamo od Malú ( María Lucía Sánchez Benítez) u našoj arhivi, kao što je Cambiarás.

ORIGINAL

Mírame, se acabó
Tú aún esperas colores y es de noche
Ya no hay más en los dos
Que palabras gastadas y reproches  Que pena me da, haber creído en ti
Que rabia me da, saber que eres así
Tú mi único cielo
El Dios que deslumbraba en mí
Y es tan distinta la verdad
Tan dura la realidad  Tú, mi cruel desengaño
No puedo soportarlo más
Romper me hace daño
Pero ahora quizás cambiarás  Mírate, como eres
Veo un hombre distinto en el espejo
Ya lo sé , para ti
Por desgracia yo he sido sólo un juego  Que pena me da, haber creído en ti
Que rabia me da, lo ingenua que yo fui
Tú, mi único cielo
El Dios que deslumbraba en mí
Y es tan distinta la verdad
Tan dura la realidad  Tú, mi cruel desengaño
No puedo soportarlo más
Romper me hace daño
Pero ahora quizás cambiarás  Tú, que has hecho conmigo
Matando toda mi ilusión
Y es tan distinta la verdad
Tan dura la realidad  Tú, tendrás tu castigo
Tal vez sufriendo cambiarás
Habiendo perdido
Mi amor por jugar, cambiarás 

PREVOD

Pogledaj me, gotovo je
Ti još uvek očekuješ boje a već je noć
Više nema ničeg u nama
Osim istrišenih reči i prekora Kako mi je krivo, što sam verovala u tebe
Kako sam besna, to što znam da ti takav
Ti, moje jedino nebo
Bog koji me je zaslepljivao
I tako je drugačija istina
Tako teška stvarnost Ti, moje gorko razočarenje
Ne mogu više to da podnesem
Raskid me boli
Ali možda ćeš se sad promeniti Pogledaj se, kakav si
Vidim drugog čoveka u ogledalu
Već to znam, za tebe
Na nesreću bila sam samo igra Kako mi je krivo, što sam verovala u tebe
Kako sam besna, to što znam da ti takav
Ti, moje jedino nebo
Bog koji me je zaslepljivao
I tako je drugačija istina
Tako teška stvarnost Ti, moje gorko razočarenje
Ne mogu više to da podnesem
Raskid me boli
Ali možda ćeš se sad promeniti Ti, šta si mi uradio
Ubijajući svo moju iluziju
I tako je drugačija istina
Tako teška stvarnost Ti, imaćeš svoju kaznu
Možda ćeš se dok budeš patio promeniti
Jer si izgubio
Moju ljubav zbog igranja
Promenićeš se 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com