PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Malú ( María Lucía Sánchez Benítez) – Parte de Mi

Izvođač: Malú ( María Lucía Sánchez Benítez) - Naziv pesme: Parte de Mi 

Tekst & Prevod: Malú ( María Lucía Sánchez Benítez) - Parte de Mi Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Malú ( María Lucía Sánchez Benítez)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Malú ( María Lucía Sánchez Benítez) i pogledajte koje još pesme imamo od Malú ( María Lucía Sánchez Benítez) u našoj arhivi, kao što je Parte de Mi.

ORIGINAL

Antes de ir mas allá, de intentar
Las fronteras cruzar te voy a aclarar
Que no puedo amar por amar, no.  Y si piensas que resultarás
Si en verdad no te asusta volar,
Tienes que aceptar que no voy a mirar hacia atrás.  No me tomes a mal que ponga las velas del plan.
Si no ves donde vas hacia donde podremos llegar.  Se parte de mi, escapa de todo vuélvete loco por ir
A darle mis noches desiertas la tormenta que quiero sentir,
Hazme vivir.
Se parte de mi sin equivocación
Si aquí estamos no es por error
No es casualidad todo ocurre por una razón.
Se parte de mi, se parte de mi.  Nunca te podría mentir para ir después
Si te quedas en mi sin equivocación
Esta vez tienes la decisión.
No me tomes a mal que ponga las reglas del plan.
Si no ves donde vas hacia donde podemos llegar.  Se parte de mi, escapa de todo vuélvete loco por ir
A darle mis noches desiertas la tormenta que quiero sentir,
Hazme vivir.
Se parte de mi sin equivocación, si aquí estamos no es por error
No es casualidad, todo ocurre por una razón
Se parte de mi, se parte de mi. 

PREVOD

Pre nego sto odemo dalje, pokusavajuci
granice da predjemo, razjasnicu ti
da ne mogu voleti zbog voleti, ne. I ako mislis da ces uspeti,
ako te stvarno ne plasi da letis,
moras da prihvatis da necu gledati unazad. Ne uzmi za zlo sto postavljam pravila plana,
ako ne vidis gde ides, cak gde bi smo mogli doci. Znam deo mene bezi od svega, budi lud da ides,
da das mojim nocima napustene oluje koje zelim da
osetim, ucini da zivim.
Znam deo mene bez greske,
ako smo ovde nije zbog greske,
nije slucajnost, sve se desava sa razlogom.
Znam deo mene, znam deo mene. Nikada te necu moci lagati da bih posle otisla,
ako ostanes u meni, bez greske
ovoga puta imas odluku.
Ne uzmi za zlo sto postavljam pravila plana,
ako ne vidis gde ides, cak gde bi smo mogli doci. Znam deo mene bezi od svega, budi lud da ides,
da das mojim nocima napustene oluje koje zelim da
osetim, ucini da zivim.
Znam deo mene bez greske,
ako smo ovde nije zbog greske,
nije slucajnost, sve se desava sa razlogom.
Znam deo mene, znam deo mene. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com