PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Maluma ( Juan Luis Londoño Arias) – Corazón

Izvođač: Maluma ( Juan Luis Londoño Arias) - Naziv pesme: Corazón 

Tekst & Prevod: Maluma ( Juan Luis Londoño Arias) - Corazón Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Maluma ( Juan Luis Londoño Arias)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Maluma ( Juan Luis Londoño Arias) i pogledajte koje još pesme imamo od Maluma ( Juan Luis Londoño Arias) u našoj arhivi, kao što je Corazón.

ORIGINAL

Tú me partiste el corazón
Pero mi amor no hay problema
No, no
Ahora puedo regalar
Un pedacito a cada nena
Solo un pedacito Tú me partiste el corazón (ay mi corazón)
Pero mi amor no hay problema
No, no
Ahora puedo regalar
Un pedacito a cada nena
Solo un pedacito Ya no vengas más con eso cuentos mami
Si desde el principio siempre estuve pa' ti
Nunca me avisaron cuál era el problema
Te gusta estar rodando por camas ajenas Ahora me toco a mi cambiar el sistema
Andar con gatas nuevas, repartir el corazón
Sin tanta pena, ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay No tengo miedo de decir adios
Yo quiero repartirme un coração
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay Você partiu meu coração (ai, meu coração)
Mas meu amor, não tem problema, não, não
Que agora vai sobrar então
Un pedacito a cada nena
Solo un pedacito Se eu não guardo nem dinheiro
Que dirá guardar rancor
Você vacilou primeiro
Nosso caso acabou No tengo miedo de decir adios
Yo quiero repartirme un coração
Ahora te digo goodbye
Muito obrigado, pa' ti ya no hay Tú me partiste el corazón
Pero mi amor no hay problema, no, no
Ahora puedo regalar
Un pedacito a cada nena
Solo un pedacito Tú me partiste el corazón
Pero mi amor no hay problema
Solo un pedacito Tchau, tchau
Eu não sei falar muito bem português
Mas quero aprender
Pretty boy baby, dirty boy baby
Maluma baby 

PREVOD

Slomila si mi srce,
Ali ljubavi moja nema problema,
ne, ne,
Sada mogu da ga poklonim,
Po delic svakoj curi,
Samo po delic, Ti si mi slomila srce ( joj moje srce),
Ali ljubavi moja nema problema ,
ne, ne,
Sada mogu da ga poklonim,
Po delic svakoj curi, Nemoj vise da dolazis tako obucena, mala,
Ako sam od pocetka bio za tebe,
Nikad me nisu obavestili koji je bio problem,
Svidja ti se da se valjas po drugim krevetima, Sada je palo na mene da moram da promenim sistem,
Da hodam sa nnovim mackama, da popravim srce,
Bez zaljenja tolikog, sada ti kazem zbogom,
Hvala ti puno, za tebe vise nema, Ne bojim se da kazem zbogom,
Zelim da zalecim srce,
Sada ti kazem zbogom,
Hvala ti puno, za tebe nema vise, Ti si slomila moje srce (joj moje srce),
Ali ljubavi moja nema problema, ne, ne,
Ono sto ce sada ostati,
Po delic svakoj curi,
Samo po delic, Ako cak i ne zadrzim novac,
Zasto bi zadrzala zlobu,
Prvo si oklevala,
Nas slucaj se zavrsio, Ne bojim se da kazem zbogom,
Zelim da zalecim srce,
Sada ti kazem zbogom,
Hvala ti puno, za tebe nema vise, Slomila si mi srce,
Ali ljubavi moja nema problema, ne, ne,
Sada mogu da ga poklonim,
Po delic svakoj curi,
Samo po delic, Ti si mi slomila srce,
Ali ljubavi moja nema problema,
Sada mogu da ga poklonim, Cao, Cao,
Ne znam da pricam portugalski tako dobro,
Ali zelim da naucim,
Pretty Boy Baby, Dirty Boy Baby
Maluma baby. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com