PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Maluma ( Juan Luis Londoño Arias) – Ya No Es Niña

Izvođač: Maluma ( Juan Luis Londoño Arias) - Naziv pesme: Ya No Es Niña 

Tekst & Prevod: Maluma ( Juan Luis Londoño Arias) - Ya No Es Niña Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Maluma ( Juan Luis Londoño Arias)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Maluma ( Juan Luis Londoño Arias) i pogledajte koje još pesme imamo od Maluma ( Juan Luis Londoño Arias) u našoj arhivi, kao što je Ya No Es Niña.

ORIGINAL

Yo la conocí cuaqndo era niña
Ahora ya creció y está mas hermosa
Ya todos los hombres les regalan rosas
Aprendió maldades y unas cuantas cosas Maneja su vida como ella quiere
No hay nadie que le diga lo que tiene que hacer
Exhibe su cuerpo su cara bonita
Me dejó muy claro que es toda una mujer Y ya no es niña (ahhh ahhh)
Se mira al espejo y sonriendo se maquilla (ahhh ah ahah jee)
Y ya no es niña (ahhh ahhh)
Sale a la calle sin que nadie la cohiba (ahhh ah ahah jee) Tantas vuelta da la vida
Ahora que ella esta crecida
Estoy buscando como convencerla
Me porto como un caballero
Siempre le regalo flores
Se hace la dificil y la experta U bebé me acuerdo de esa noche cuando te besé
Estabamos en tu cuarto y tu diciendome
Que no estabas segura y mejor me marché
Y hoy te vuelvo a ver, pa decirte que
Que ya estamos muy grande y lo podemos hacer
Vamos a terminar lo que empezamos ayer
No te hagas la difícil me di cuenta que Y ya no es niña (ahhh ahhh)
Se mira al espejo y sonriendo se maquilla (ahhh ah ahah jee)
Y ya no es niña (ahhh ahhh)
Sale a la calle sin que nadie la cohiba (ahhh ah ahah jee) Ahhh Ahah
Donde quedó esa niñita inocente
Miles de pretendientes
Pero su corazón quiere jugar conmigo U bebé me acuerdo de esa noche cuando te besé
Estabamos en tu cuarto y tu diciendome
Que no estabas segura y mejor me marché
Y hoy te vuelvo a ver, pa decirte que
Que ya estamos muy grande y lo podemos hacer
Vamos a terminar lo que empezamos ayer
No te hagas la difícil me di cuenta que
Pretty Boy Yo la conocí cuaqndo era niña
Ahora ya creció y está mas hermosa
Ya todos los hombres les regalan rosas
Aprendió maldades y unas cuantas cosas Maneja su vida como ella quiere
No hay nadie que le diga lo que tiene que hacer
Exhibe su cuerpo su cara bonita
Me dejó muy claro que es toda una mujer Y ya no es niña
ahhh ahhh
Se mira al espejo y sonriendo se maquilla
ahhh ah ahah jee
Y ya no es niña
ahhh ahhh
Sale a la calle sin que nadie la cohiba
ahhh ah ahah jee Baby Baby
Y yo soy Maluma Baby
Pretty Boy, Dirty Boy Baby
Saga White Black
Joel 

PREVOD

Upoznao sam je kada je bila djevojčica
Sada je odrasla i još je ljepša
Svi muškarci joj poklanjaju ruže
Naučila je pokvarenosti i i još neke stvari Vodi svoj život kako ona želi
Ne postoji niko ko bi joj mogao reći šta da radi
Eksponira svoje tijelo i lijepo lice
Stavlja mi do znanja da je prava žena Više nije djevojčica (a, a)
Gleda se u ogledalo i smiješeći se šminka (a a a je)
Više nije djevojčica (a, a)
Izlazi, i niko je ne zadržava (a a a je) Mnogi skreću s puta života
Sada kad je odrasla
Pokušavam da nađem način da je ubijedim
Ponašam se kao džentlmen
Uvijek joj poklanjam cvijeće
Ali ona to čini teškim i stručnim O dušo, sjećam se noći kada sam te ljubio
Bili smo u tvojoj sobi i ti si mi rekla
Da nisi sigurna i da je najbolje ostaviti to
I danas te gledam, da bih ti rekao
Da smo sada veliki i možemo to raditi
Završimo ono što smo započeli juče
Ne činiš to teškim, shvatam da Više nije djevojčica (a, a)
Gleda se u ogledalo i smiješeći se šminka (a a a je)
Više nije djevojčica (a, a)
Izlazi, i niko je ne zadržava (a a a je) A, a
Gdje je ta nevina djevojčica
Hiljade udvarača
Ali njeno srce želi da se igra sa mnom O dušo, sjećam se noći kada sam te ljubio
Bili smo u tvojoj sobi i ti si mi rekla
Da nisi sigurna i da je najbolje ostaviti to
I danas te gledam, da bih ti rekao
Da smo sada veliki i možemo to raditi
Završimo ono što smo započeli juče
Ne činiš to teškim, shvatam da
Pretty Boy Upoznao sam je kada je bila djevojčica
Sada je odrasla i još je ljepša
Svi muškarci joj poklanjaju ruže
Naučila je pokvarenosti i i još neke stvari Vodi svoj život kako ona želi
Ne postoji niko ko bi joj mogao reći šta da radi
Eksponira svoje tijelo i lijepo lice
Stavlja mi do znanja da je prava žena Više nije djevojčica
A, a
Gleda se u ogledalo i smiješeći se šminka
A a a je
Više nije djevojčica
A, a
Izlazi, i niko je ne zadržava
A a a je Dušo, dušo
Ja sam Maluma dušo
Pretty Boy, Dirty Boy dušo
Saga White Black
Joel 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com