PREVOD24.COM

Izvođač: Melani García - Naziv pesme: Marte 

Tekst & Prevod: Melani García - Marte Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Melani García! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Melani García i pogledajte koje još pesme imamo od Melani García u našoj arhivi, kao što je Marte.

ORIGINAL

Ahora, que es cuando estamos a solas,
soy aquello que llamásteis: "el mar",
en el fondo del baúl
Perdona tengo plástico en las olas
y secretos que no puedo contar
Ya no tengo el agua azul,
si no quieres ver que el mundo acabe así,
debes defender la vida que hay en mí Tu voz hoy puede volar, llegar hasta Marte
Llevarme al camino de la luz,
lo puedes cambiar, llegar hasta Marte
Llevarme a la luz
Todo puede ser como quieras tú Ahora cada resto que abandonas,
es una arma que bien puede quitar,
una vida a cara o cruz
Funciona con las mentes que razonan,
con la gente que algo quiere cambiar
Con la gente como tú
Que no quieres ver que el mundo acabe así
y vas a defender la vida que hay en mí Tu voz hoy puede volar, llegar hasta Marte
Llevarme al camino de la luz,
lo puedes cambiar, llegar hasta Marte
Llevarme a la luz Tu voz hoy puede volar, llegar hasta Marte
Llevarme al camino de la luz 

PREVOD

Сада, када смо насамо,
ја сам оно што сте звали "море",
и ја сам на дну шкриње
Извини, имам пластику на таласима
и тајне које не могу рећи
моја вода више није плава
Ако не желиш да гледаш како свијет завршава овако,
треба да браниш сав живот који постоји у мени Твој глас данас може да лети, да дође до Марса
да ме доведе до пута свјетлости
Можеш да промијениш све, да дођеш до Марса
да ме доведеш до свјетлости
Све може да буде онако како ти пожелиш Сада, сваки отпад који бациш
је оружје које може да одузме
један живот на неки начин
Моја порука функционише код умова који размишљају,
код људи који желе да промијене нешто
код људи попут тебе
који не желиш да видиш како свијет завршава овако
и бранићеш живот који постоји у мени Твој глас данас може да лети, да дође до Марса
да ме доведе до пута свјетлости
Можеш да промијениш све, да дођеш до Марса
да ме доведеш до свјетлости Твој глас данас може да лети, да дође до Марса
да ме доведе до пута свјетлости 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com