PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • M
  • »
  • Melissa Horn ( Astrid Melissa Edwarda Horn Weitzberg) – Destruktiv blues

Izvođač: Melissa Horn ( Astrid Melissa Edwarda Horn Weitzberg) - Naziv pesme: Destruktiv blues 

Tekst & Prevod: Melissa Horn ( Astrid Melissa Edwarda Horn Weitzberg) - Destruktiv blues Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Melissa Horn ( Astrid Melissa Edwarda Horn Weitzberg)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo M od Melissa Horn ( Astrid Melissa Edwarda Horn Weitzberg) i pogledajte koje još pesme imamo od Melissa Horn ( Astrid Melissa Edwarda Horn Weitzberg) u našoj arhivi, kao što je Destruktiv blues.

ORIGINAL

Om de spelar nån roll så förstår jag dig bättre nu
Jag har känt mig precis lika hård och kall som du
Du är rädd för stora ord jag är rädd för allt
Men följ med mig hem så kan vi prata eller inte alls Jag vägrar gå där vägen är för lång
För jag hittar varken fram eller tillbaks
Jag är så mycket bättre i fantasin
fast jag vet att den får man inte leva i Jag låser en dörr, försvinner på resande fot
Jag älskar mitt hem men det är nåt som tar emot
Du är den enda som aldrig ställt nåt krav
när dom andra ringer och ser det jag stänger av Det har sagts att jag förtjänar någonting mer
Men jag undrar vilken del av mig dom ser
ibland glömmer jag bort att jag är fri
att det inte va såhär det skulle bli Det finns en plats där framme jag ser den svagt
där allt är annorlunda och jag är jag
Jag känner tiden gå men ingen stress
men jag lovar att jag lämnat dig tills dess
ja jag lovar att jag lämnat dig tills dess 

PREVOD

Ako ti uopšte znači sada te bolje razumem
Osećala sam se isto tako teško i hladno kao ti
Plašiš se velikih reči, a ja se plašim svega
Ali otprati me kući da bismo mogli da pričamo, ili uopšte ne Odbijam da idem tamo gde je put predugačak
Jer ne mogu ni napred ni nazad
Toliko mi je bolje u mašti
Ipak, znam da ti u njoj ne možeš živeti Zaključala sam vrata, otisnula se na put
Volim svoj dom, ali nešto tamo nije kako treba
Ti si jedini koji nikada nisi tražio nešto
Kada vidim da me drugi zovu, isključim poziv Rečeno mi je da zaslužujem nešto više
Ali pitam se koji deo mene oni vide
Ponekad zaboravim da sam slobodna
Da nije onako kako je trebalo da bude Postoji mesto napred, vidim ga nejasno
Gde je sve drugačije i gda sam ja ja
Osećam da vreme prolazi, ali se ne nerviram
Ali obećavam da ću te napustiti do tad
Da, obećavam da ću te napustiti do tad 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com